英语翻译容貌娇美而又爱慕虚荣的英国女子凯蒂,为了避免自己变成一位老姑娘,接受了生性孤僻的医生瓦尔特•费恩的求婚.她离开了上世纪20年代伦敦浮华而空虚的社交圈,随瓦尔特远赴神
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/09 02:23:21
英语翻译容貌娇美而又爱慕虚荣的英国女子凯蒂,为了避免自己变成一位老姑娘,接受了生性孤僻的医生瓦尔特•费恩的求婚.她离开了上世纪20年代伦敦浮华而空虚的社交圈,随瓦尔特远赴神
英语翻译
容貌娇美而又爱慕虚荣的英国女子凯蒂,为了避免自己变成一位老姑娘,接受了生性孤僻的医生瓦尔特•费恩的求婚.她离开了上世纪20年代伦敦浮华而空虚的社交圈,随瓦尔特远赴神秘的东方殖民地———香港.
对婚姻感到不满和无趣,凯蒂开始悄悄与令她芳心摇动的香港助理布政司查理•唐生偷情.瓦尔特发现妻子的不忠后,孤注一掷,开始了他奇特而可怕的报复计划：凯蒂必须随他前往遥远的中国内地,去平息一场正值疯狂流行的霍乱瘟疫.在异国美丽却凶险的环境中,他们经历了在英国家乡的舒适生活中无法想象和体验的情感波澜……
在爱情、背叛与死亡的漩涡中挣扎的凯蒂,亲历了幻想破灭与生死离别之后,终将生活的面纱从她的眼前渐渐揭去,从此踏上了不悔的精神成长之路.
请求高手给予及时翻译
英语翻译容貌娇美而又爱慕虚荣的英国女子凯蒂,为了避免自己变成一位老姑娘,接受了生性孤僻的医生瓦尔特•费恩的求婚.她离开了上世纪20年代伦敦浮华而空虚的社交圈,随瓦尔特远赴神
Looks charming but vain British woman Katie, in order to avoid turning into an old maid and accepted by nature lonely doctor Walter • Fehn's marriage proposal. She left the last century 20's flashy but empty London social circle, with the colony of Walter went to the mysterious Orient --- Hong Kong.
Unhappy marriage and bored, Katie began quietly and shake of her affection for Hong Kong students, Assistant Chief Charlie • Tang betrayal. Walter found his wife's infidelity, the desperate, began his strange and terrible revenge plan: Katie should go away with him the Chinese mainland to quell an epidemic of cholera, plague comes crazy. Beautiful but dangerous in a foreign environment, they experience the comfort of home in the UK life and experience can not imagine the emotional waves ... ...
In love, betrayal and death spiral Katie struggling, disillusioned with life and death witnessed the departure, the veil will eventually life gradually thrown off from her eyes, stepped from the spirit of non-repudiation of growth.