we always get free plastic bags when we do some求高手翻译We always get free plastic bags when we do some shopping in the supermarket. But after June 1st, 2008, if you get the plastic bags in the shop or market, you will pay for it. From June 1st
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 00:01:20
we always get free plastic bags when we do some求高手翻译We always get free plastic bags when we do some shopping in the supermarket. But after June 1st, 2008, if you get the plastic bags in the shop or market, you will pay for it. From June 1st
we always get free plastic bags when we do some求高手翻译
We always get free plastic bags when we do some shopping in the supermarket. But after June 1st, 2008, if you get the plastic bags in the shop or market, you will pay for it. From June 1st, 2008, Chinese Government decided to ban free using plastic bags in the market. Many people think it is very convenient to use plastic shopping bags when we buy something in the market. But a lot of people also worry about the “white pollution”.
“Many years ago, I used to take cloth bags or baskets when I bought something in the shop,” an old lady said to us. “People began to use the plastic bags about fifteen years ago. It is very convenient for us. But now it brings us much pollution.” “Yes, we see plastic bags flying everywhere when it is windy. And there are many plastic bags around my house. They give out terrible smells during summer.” Sun Ya, a fast food restaurant owner said. About 70% people in the market agree to ban free plastic bags.
Since June 1st, all the supermarkets, stores and shops mustn’t give people free plastic shopping bags. The ban also advises people to use more cloth bags or shopping baskets when they go shopping. So the different cloth bags in the shop become much more popular. You can use them again and again.
We have only one home--- the earth. It’s time for us to do something to our home. So let’s try not to use plastic bags any more
全文翻译 不要在线翻译
we always get free plastic bags when we do some求高手翻译We always get free plastic bags when we do some shopping in the supermarket. But after June 1st, 2008, if you get the plastic bags in the shop or market, you will pay for it. From June 1st
我们在商场购物时经常会得到免费的塑料袋.但是在2008年6月1号以后,你在商场里如果需要塑料袋,你需要花钱购买.从2008年6月1号起中国政府决定禁止商场提供免费塑料袋.很多人认为在商场里买一些东西用塑料购物袋非常方便.然而有很多人担心白色污染.
一个老太太对我们说“很多年前,我习惯于在商店买东西时用一个布袋子或者篮子.”“人们在约在15年前开始使用塑料袋.这对我们来说非常方便.但这给我们带来很多污染.”“是的,每当刮风的时候我们会看到塑料袋飞的到处都是.并且有很多塑料袋在我家周围.在夏天的时候它们发出可怕的味道.”孙亚,一个餐馆老板说.在商场中约有70-%的人同意去禁止免费塑料袋.
从6月1日起,所有超市,商店,商场都不可以为顾客提供免费塑料袋.这条禁令也提倡人们购物时使用布袋或购物篮.因此商店里各种各样的布袋变得越来越流行.你可以重复使用它们.
我们只有一个家——地球.现在就是我们去为我们的家园做些什么的时候.让我们试图去永远不再用塑料袋吧!
没有在线翻译哦,可能会有错别字
我们在超市购物的时候总是能免费得到塑料袋,但是在2008年6月1日之后,如果你想在超市或者商店里拿到塑料袋,你将需要付费。从08年6月1日起,中国政府决定禁止超市里塑料袋的免费使用。很多人认为在超市里买东西的时候用塑料袋很方便,但也有很多人担忧“白色垃圾”的危害。
“很多年 以前,我是买东西的时候是用布袋或者篮子”一位老太太这么告诉我们,“大家是在大概十五年前开始用塑料袋的,因为很方便。但...
全部展开
我们在超市购物的时候总是能免费得到塑料袋,但是在2008年6月1日之后,如果你想在超市或者商店里拿到塑料袋,你将需要付费。从08年6月1日起,中国政府决定禁止超市里塑料袋的免费使用。很多人认为在超市里买东西的时候用塑料袋很方便,但也有很多人担忧“白色垃圾”的危害。
“很多年 以前,我是买东西的时候是用布袋或者篮子”一位老太太这么告诉我们,“大家是在大概十五年前开始用塑料袋的,因为很方便。但是现在它给我们带来了很多污染。”“是的,刮风时候我们看到了塑料袋满天飞,我们家房子周围多了好多塑料袋,这些东西在夏天会发出很难闻的味道。”孙亚,一个快餐店店主这么说。市场上有70%的人同意禁止免费塑料袋的使用。
自从6月1日开始,所有的超市商店都禁止给顾客免费塑料袋。这样的禁令也是在建议人们在购物时多用布袋或购物篮。所以现在各种布袋越来越受人们的欢迎,因为布袋可以重复用很多次。
我们只有一个家——地球。现在正是我们为家园做些什么的时候了,让我们一起拒绝塑料袋吧。
收起
我们去购物时,总是可以拿免费的塑料袋,可自从2008年6月1日以后,如果你想要超市的购物袋,你就要付钱,因为中国政府决定禁止超市赠免费塑料袋。很多人认为使用塑料袋是非常方便的,同时也有人担心白色污染这个问题。一个老年妇女告诉我们"多年前,当我们去超市买东西,都是使用麻布袋或者篮子。"人们从15年前就开始使用塑料袋,因为十分方便,但现在它们却带给了我们环境污染这个问题。""是的,在风大的时候,那些塑...
全部展开
我们去购物时,总是可以拿免费的塑料袋,可自从2008年6月1日以后,如果你想要超市的购物袋,你就要付钱,因为中国政府决定禁止超市赠免费塑料袋。很多人认为使用塑料袋是非常方便的,同时也有人担心白色污染这个问题。一个老年妇女告诉我们"多年前,当我们去超市买东西,都是使用麻布袋或者篮子。"人们从15年前就开始使用塑料袋,因为十分方便,但现在它们却带给了我们环境污染这个问题。""是的,在风大的时候,那些塑料袋回到处飞,在我家周围也是这样。在夏天的时候,那些塑料袋还会发出难闻的味道。"一个叫SUNYA的餐馆老板说,超市里的70%的人都同意禁止赠送免费塑料袋。6月1日起,所有的超市都不允许给顾客免费的塑料袋,这个禁令也是为了鼓励人们带麻布袋或者购物篮去超市,因此,超市里的各种麻布袋也开始受欢迎了,因为你可以一次又一次的用。我们只有一个家-地球,现在是时候让我们为自己的家做点什么了,所以就让我们试着不要再用塑料袋了。
我的华文程度有限、15岁该会的字我都不会,若有用词不当之处、请谅解。。。我虽然年纪小,但我保证翻译的绝对正确,请相信我😨😨
收起