The world is perfect,and I is not a perfect world 怎么翻译成中文

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:06:13
Theworldisperfect,andIisnotaperfectworld怎么翻译成中文Theworldisperfect,andIisnotaperfectworld怎么翻译成中文Thewor

The world is perfect,and I is not a perfect world 怎么翻译成中文
The world is perfect,and I is not a perfect world 怎么翻译成中文

The world is perfect,and I is not a perfect world 怎么翻译成中文
The world is perfect,BUT MINE is not a perfect one.
这样才对.
世界很完美,但我的世界不是.

这个世界很完美,但我的世界不完美。
同意前者 联系语境的说法

世界是存在完美的,但这不是一个完美的世界。
(个人认为是这样的,但还要联系具体语境,不要断章取义)