这句评价钟会的话是什么意思会典综军事,参同计策,料敌制胜,有谋谟之勋,而推宠固让,辞指款实,前后累重,志不可夺.这句话是什么意思?其中的谋谟之勋又是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 21:12:19
这句评价钟会的话是什么意思会典综军事,参同计策,料敌制胜,有谋谟之勋,而推宠固让,辞指款实,前后累重,志不可夺.这句话是什么意思?其中的谋谟之勋又是什么意思?这句评价钟会的话是什么意思会典综军事,参同

这句评价钟会的话是什么意思会典综军事,参同计策,料敌制胜,有谋谟之勋,而推宠固让,辞指款实,前后累重,志不可夺.这句话是什么意思?其中的谋谟之勋又是什么意思?
这句评价钟会的话是什么意思
会典综军事,参同计策,料敌制胜,有谋谟之勋,而推宠固让,辞指款实,前后累重,志不可夺.
这句话是什么意思?其中的谋谟之勋又是什么意思?

这句评价钟会的话是什么意思会典综军事,参同计策,料敌制胜,有谋谟之勋,而推宠固让,辞指款实,前后累重,志不可夺.这句话是什么意思?其中的谋谟之勋又是什么意思?
直接翻译就是:
钟会总管军事,参与出谋划策,预料敌人的举动打胜仗,有贡献谋略的功绩.但推却恩宠,让功劳给别人,恳切诚实地推辞圣旨,前后屡次推让封赏,志向不能改变.
至于谋谟之勋,“谋”与“谟”是同义词,都是计谋的意思.
背景是司马昭平定诸葛诞反叛后,钟会在战役中立了大功.大军撤还后,打算升他为太仆,但他坚决拒绝.后以中郎官在大将军府任记室,为司马昭的心腹.因为讨伐诸葛诞有功.钟会被封为陈侯,但他反复辞让.然后皇帝(曹髦)下旨表彰他的气节,其中就有这一句话.
古文很多时候要联系上下文才能解释清楚的.必要时古汉语字典也是好东西.