英语翻译您好!我是中国内地的一名玩具爱好者,偶然的一次机会关注到了今年在日本举行的国际玩具展,发现了由贵公司生产并且日本童友社代理的“达芬奇系列”模型玩具非常喜欢,缩小比例
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/08/28 08:48:23
英语翻译您好!我是中国内地的一名玩具爱好者,偶然的一次机会关注到了今年在日本举行的国际玩具展,发现了由贵公司生产并且日本童友社代理的“达芬奇系列”模型玩具非常喜欢,缩小比例
英语翻译
您好!
我是中国内地的一名玩具爱好者,偶然的一次机会关注到了今年在日本举行的国际玩具展,发现了由贵公司生产并且日本童友社代理的“达芬奇系列”模型玩具非常喜欢,缩小比例的产品简直巧夺天工.
后来,我联系上了日本童友社的Keijiro Wakamatsu先生,通过他的推荐,我了解到了该套产品的出自贵公司,并且知道了您的联系方式.
步入正题,请问Hillman先生,我想把“达芬奇系列”的模型玩具带到中国内地去销售,需要什么样的订货条件?
并且贵公司另外的一些主打产品都有什么?
感谢您能在百忙之中观看此邮件,请给予我回复,
祝您万事安康.
英语翻译您好!我是中国内地的一名玩具爱好者,偶然的一次机会关注到了今年在日本举行的国际玩具展,发现了由贵公司生产并且日本童友社代理的“达芬奇系列”模型玩具非常喜欢,缩小比例
Hello!
I am a mainland toy enthusiasts, casual attention to an opportunity at this year's International Toy Fair in Japan, discovered by your company and the Friends of the Japanese children agency"The Da Vinci Series" model toys very much, reduce the proportion of the product is simply wonderful workmanship.
Later, I contacted the Friends of the Japanese children Keijiro Wakamatsu President, through his recommendation, I learned from the set of products, your company, and know your contact information.
Come to the question, I ask, Mr. Hillman, I would like to《The Da Vinci Series》 toy brought to the mainland of China to sell, what kind of order conditions? And some of your other main products are what? Can tell us more? Thanks for your busy schedule to see this message, please give me reply, very grateful!
I wish you everything well-being.
西西```