麻烦懂文言文的高手把这篇文章改一下,看有什么不对的地方,(本人菜鸟)尽量修改的更复杂专业爱蛛记 余爱蛛久矣.众宠之中,唯蛛爱之甚.究其故,曾不能数以指.方幼,寻之觅觅于枝桠,置之慎慎
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 17:12:21
麻烦懂文言文的高手把这篇文章改一下,看有什么不对的地方,(本人菜鸟)尽量修改的更复杂专业爱蛛记 余爱蛛久矣.众宠之中,唯蛛爱之甚.究其故,曾不能数以指.方幼,寻之觅觅于枝桠,置之慎慎
麻烦懂文言文的高手把这篇文章改一下,看有什么不对的地方,(本人菜鸟)尽量修改的更复杂专业
爱蛛记
余爱蛛久矣.
众宠之中,唯蛛爱之甚.究其故,曾不能数以指.方幼,寻之觅觅于枝桠,置之慎慎于盒内.蛛,乃自然之精灵矣.行于埃土之上,游于黄泉之下,飞于银丝之间,可谓乾坤之无所不能及也.
麻烦懂文言文的高手把这篇文章改一下,看有什么不对的地方,(本人菜鸟)尽量修改的更复杂专业
爱蛛记
余爱蛛久矣.
众宠之中,唯蛛爱之甚.究其故,曾不能数以指.方幼,寻之觅觅于枝桠,置之慎慎于盒内.蛛,乃自然之精灵矣.行于埃土之上,游于黄泉之下,飞于银丝之间,可谓乾坤之无所不能及也.
余尝日捕数于道旁、高檐之下.静观,盘于丝中而不动,盖自其猎也.罐而归,放于吾家阁楼,翌晨见数网而漫布于垝垣之间,此乃吾家大观也.
蛛乃勤之灵物,日夜缒而不休,静待其食.犹孔明之智,东望丝尾,西望结头,丝丝相缭,环环相扣,扑朔迷离,盖谬其敌也.运筹于帷幄之中,静观其变,待机而擒,以静制动,以柔克刚.
观古今未曾闻见人撰文以赞其名,遂作此文以彰其德,如是而已.
麻烦懂文言文的高手把这篇文章改一下,看有什么不对的地方,(本人菜鸟)尽量修改的更复杂专业爱蛛记 余爱蛛久矣.众宠之中,唯蛛爱之甚.究其故,曾不能数以指.方幼,寻之觅觅于枝桠,置之慎慎
第一段:
爱蛛甚(不要随便加之,之位于主谓间取消句子独立性,既然成句最好不加之.)曾不能以数指,(以表凭借,位于东西的前边,意思是用数据指出.)幼时尝寻之觅于枝,(方表示正赶上,不妥,幼时做时间状语位于句首,枝桠是后来引申的,没有,过去只有枝.)慎以置之盒内,(以表目的)蛛,自然之精灵者也.(者也判断句式,矣表结束不用与判断句.)
改后:
余爱蛛久矣.
众宠之中,余爱蛛甚.究其故,曾不能以数指.幼时尝寻之觅于枝,慎以置之盒内.蛛,自然之精灵者也.行于埃土之上,游于黄泉之下,飞于银丝之间,可谓乾坤之内无所不能及也.
第二段:余尝捕数只于道路之旁、高檐之下(路,之补齐句式,日表经常和尝不可同用).盖自猎也(不要乱加其).罐之以归,(知道你想名词动用,但不可省略之,“以”连词表结果).置于阁楼(知道是你家,不用非得吾家)翌晨见网漫布于垝垣之间,(不用非得强调数张,古人很擅长用前后文说明数量的)
改后:
余尝日捕数于道路之旁、高檐之下.静观,盘于丝中而不动,盖自猎也.罐之以归,置于阁楼,翌晨见网漫布于垝垣之间,此乃吾家之大观也.
第三段:犹有孔明之智(看它吃东西的动作怎么会像诸葛亮的智慧呢,动作是动作,名词是名词,因此加有)观古今未曾见人(观古今,怎么会闻呢.)以彰其行(只能说显现它的行为,没有什么德行,又不是人.)
改后:
蛛乃灵物,日夜缒而不休,静待其食.犹有孔明之智,东望丝尾,西望结头,丝丝相缭,环环相扣,扑朔迷离,盖谬其敌也.运筹于帷幄之中,静观其变,待机而擒,以静制动,以柔克刚.
观古今未曾见人撰文以赞其名,遂作此文以彰其行,如是而已.
改后全文:
余爱蛛久矣.
众宠之中,余爱蛛甚.究其故,曾不能以数指.幼时尝寻之觅于枝,慎以置之盒内.蛛,自然之精灵者也.行于埃土之上,游于黄泉之下,飞于银丝之间,可谓乾坤之内无所不能及也.
余尝日捕数于道路之旁、高檐之下.静观,盘于丝中而不动,盖自猎也.罐之以归,置于阁楼,翌晨见网漫布于垝垣之间,此乃吾家之大观也.
蛛乃灵物,日夜缒而不休,静待其食.犹有孔明之智,东望丝尾,西望结头,丝丝相缭,环环相扣,扑朔迷离,盖谬其敌也.运筹于帷幄之中,静观其变,待机而擒,以静制动,以柔克刚.
观古今未曾见人撰文以赞其名,遂作此文以彰其行,如是而已.