求1991年 全国卷 文言文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 20:03:55
求1991年全国卷文言文翻译求1991年全国卷文言文翻译求1991年全国卷文言文翻译此文出自《颜氏家训》教子齐武成帝的儿子琅邪王,是太子的同母之弟.他天生聪明,皇帝和皇后都很喜欢他,他穿的衣服吃的饭,

求1991年 全国卷 文言文翻译
求1991年 全国卷 文言文翻译

求1991年 全国卷 文言文翻译
此文出自《颜氏家训》教子
齐武成帝的儿子琅邪王,是太子的同母之弟.他天生聪明,皇帝和皇后都很喜欢他,他穿的衣服吃的饭,是和东宫相同的水准.皇帝每次都当面对他说:“这是一个聪明而狡猾的儿子,应该有所成就”.等到太子即位,琅邪王居住在别宫,礼节超过本分,与其他各王不一样;太后仍说不够,常常拿这个为他进言.十多岁的年纪,骄横放纵,没有节制,所用的器皿、衣服、娱乐项目,必须照皇帝的样子.经常向着南殿望,看见官员进项新冰、进献新李子,并且索要不来,于是就非常生气,骂道:“皇帝都有了,为什么我没有?”不懂差别,全都是这样.比如我们知道的有叔段、州吁.后来他嫌弃宰相,于是就改了诏书斩了宰相,又害怕有人来相救,就让手下的军兵防守着大门;既然没有造反之意,承受劳苦也就可以了,后来竟然因此被囚禁而死.人们爱孩子,很少能做到平等对待,从古到今,这种弊病一直都很多.其实聪明俊秀的固然引人喜爱,顽皮愚笨的也应该加以怜悯.那种有偏爱的家长,即使是想对他好,却反而会给他招祸殃.