有段英文请翻译下.Once..All of sudden,I think of giving up..because,that moment..I feeled the scare..I moved..give up,so eaesy..but,make a decision..I take off all my confidence..then,I know..she is precious..!Once...a girl tells me,I'll never
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 14:55:05
有段英文请翻译下.Once..All of sudden,I think of giving up..because,that moment..I feeled the scare..I moved..give up,so eaesy..but,make a decision..I take off all my confidence..then,I know..she is precious..!Once...a girl tells me,I'll never
有段英文请翻译下.
Once..
All of sudden,
I think of giving up..
because,that moment..
I feeled the scare..
I moved..
give up,so eaesy..
but,make a decision..
I take off all my confidence..
then,
I know..
she is precious..!
Once...
a girl tells me,
I'll never forget you..
not you..
but the pain you take to me..
I feel afraid..
I know..
today.
I 'm fall..
this game of love..
if I won't take all my heart..
i'll fail..
and,very poor..
i don't want to look that face of myself..
so..
this time..
for i've allready decided..
i'll go along this way..
perhaps..
our future is an unknow secret..
i'll never give up..
i'll never say sorry to myself..
about you..
maybe..
i can never understand..
just one minute ago.
i write on my sellphone..
"Dear..wait for me..
last..you belong to me.."
just now..
i still can't see your heart..
i still can't understand my place in your heart..
you ever say..
this winter..we'll begain..
but..i'm not sure ..
could you wait for the pemace months..
it will be a long century..
dear..
if..
you can't beat with it,
i'll never blame you.
someone says that..
love..
is the free..
though..
this winter..
drag your hands ..
take a walk together with you in the snow..
is my Christmas' wish..
this winter ..
will be a beautiful winter..
i'll inarm you to the cold..
make your winter a warm world..
i'm looking forward to it..
just four months..
but .
so..long..
to my dear_尛渔
all of the time..
tired..
i'll appear to your back..
有段英文请翻译下.Once..All of sudden,I think of giving up..because,that moment..I feeled the scare..I moved..give up,so eaesy..but,make a decision..I take off all my confidence..then,I know..she is precious..!Once...a girl tells me,I'll never
曾经….
突然间,
我想要放弃…
因为,在那一刻..
我感到恐惧..
我触动了..
放弃是一件多么轻而一举的事..
但当我鼓起我所有的勇气(confidence,信心,其实用勇气比较好)
做出这个决定的时候
我知道,她是那么爱我.
曾经..
那个女孩告诉我
对我用不变
但你没有
你带给我的所有伤痛令我恐惧
我知道
今天
我败了
若非我不是全心全意
我败了
败得如此狼狈
以至于我都无法面对自己
所以
此刻
纵然我们的未来没有结果,我的决定我不会后悔,
我决不放弃,也决不对自己服输,
至于你
也许
我在编辑“亲爱的…等我…你最终属于我…”的那一刻我永远也无法明白
我在你心目中究竟是什么位置,我怎么就猜不透你的心呢?
你会说
这个冬天我们重新开始吧
我没把握
could you wait for the pemace months..(这句话我着实看不太懂:你能等我….
那是一个漫长的岁月啊
亲爱的
若是那样…
你也无法抗拒
我也决不会为难你
就像有些人说过的
爱
需要自由
纵然
这个冬天
我最大的愿望是
牵着你的手
和你一起踏雪
将会是我一生中最美好的冬天
我将温暖你寒冷的冬天,让你的感情度过寒冬
就给我四个月的时间
但是
是不是太长了呢?
致我爱的尛渔
你的爱让我疲倦
我会出现在你的身后….
说句实话,你真爱得很累,我都累死了