英语翻译《Surface-engineered nanocontainers for entrapment of corrosion inhibitors》The release properties and reloading ability of polyelectrolyte-modified halloysite nanotubes,polyelectrolyte-modified SiO2 nanoparticles,and polyelectrolyte ca

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/22 10:30:46

英语翻译《Surface-engineerednanocontainersforentrapmentofcorrosioninhibitors》Thereleasepropertiesandreloa

英语翻译《Surface-engineered nanocontainers for entrapment of corrosion inhibitors》The release properties and reloading ability of polyelectrolyte-modified halloysite nanotubes,polyelectrolyte-modified SiO2 nanoparticles,and polyelectrolyte ca
英语翻译
《Surface-engineered nanocontainers for entrapment of corrosion inhibitors》
The release properties and reloading ability of polyelectrolyte-modified halloysite nanotubes,polyelectrolyte-modified SiO2 nanoparticles,and polyelectrolyte capsules are studied.Three containers are distinguished by keeping the low-molecular-weight corrosion inhibitor benzotriazole in a hollow lumen inside or within the polyelectrolyte matrix and allowing release in either one direction or into all space dimensions.Polyelectrolyte shells,which modify the outer surface of the nanocontainers,are fabricated by using layer-by-layer assembly of poly (diallyldimethylammonium chloride)/poly(styrene sulfonate),poly(allylamine hydrochloride)/poly(styrene sulfonate),and poly(allylamine hydrochloride)/poly(methacrylic acid) polyelectrolyte bilayers.All nanocontainers reveal an increase of the benzotriazole release in aqueous solution at alkaline or acidic pH.The highest reloading efficiency (up to 80%) is observed for halloysite-based nanocontainers; however,after five reloading cycles the efficiency decreases to 20%.The application of appropriate nanocontainers depends on the demands required from feedback-active anticorrosion coatings.For coatings where the immediate release of the inhibitor is necessary,SiO2-based or halloysite-based nanocontainers with a shell consisting of weak polyelectrolytes are preferable.When continuous,gradual release is required,halloysite-based nanocontainers with a shell consisting of one weak and one or two strong polyelectrolytes are preferable.

全部展开

“表面工程纳米容器的腐蚀抑制剂”
该版本的属性和重载的聚电解质改性埃洛石纳米管的能力，聚电解质改性纳米SiO2和聚电解质胶囊进行了研究。三个货柜的区别在于保存在里面或在聚电解质基质中空管腔低分子量缓蚀剂苯并三氮唑，并允许在任何一个方向或将释放所有的空间维度。聚电解质炮弹，其中修改的纳米容器的外表面是仿制使用层的层聚（二烯丙基二甲基氯化铵）/聚（苯乙烯磺酸盐），聚（丙烯胺盐酸盐）/聚（苯乙烯磺酸盐）和（丙烯胺盐酸盐）/聚甲基丙烯酸聚电解质双层。所有的纳米容器揭示出一种在在碱性或酸性水溶液中苯并三氮唑释放增加。重装最高效率（高达80％）是观察高岭土的纳米容器，但是，经过五年周期的效率下降到20％。在适当的纳米容器应用程序依赖于从反馈需要积极防腐涂料的需求。对于涂料所在的抑制剂立即释放是必要的，具有弱聚电解质组成的二氧化硅壳型或高岭土的纳米容器是可取的。当连续的，渐进的释放是必需的，有一个弱，一个或两个强聚电解质构成的外壳高岭土的纳米容器是可取的。

收起

全部展开

里面的专业词汇太多了
不能全翻译
《表面设计的 nanocontainers 为腐蚀抑制剂的使投缴网》
释放特性而且再装货修正 polyelectrolyte 多水高岭土奈米管，修正 polyelectrolyte 的 SiO2 奈米粒子和 polyelectrolyte 胶囊的能力被研究。三个容器藉由使低保持分子－重量腐蚀抑制剂被区别里面的在一个洞流明中的 benzotriazole 或在 polyelectrolyte 点阵式里面而且允许释放在或一个方向或进入所有的空间尺寸之内。Polyelectrolyte 贝壳，修正 nanocontainers 的外部表面，藉由使用层被捏造－被－层 poly 的集会（diallyldimethylammonium 氯化物）|poly（苯乙烯 sulfonate）, poly（allylamine hydrochloride ）|poly（苯乙烯 sulfonate）、和 poly（allylamine hydrochloride ）|poly（methacrylic 酸） polyelectrolyte 双层。所有的 nanocontainers 在碱或产生酸的酸碱质在水的解决方面揭露 benzotriazole 释放的增加。最高的再装货效率（达 80%) 为以多水高岭土为基础的 nanocontainers 被观察；然而，在五之后再装货循环效率减少至 20%.适当 nanocontainers 的申请取决于从回应是必需的要求－活跃的耐蚀涂料。因为抑制剂的立即释放是必需的涂料， SiO 以 2 为基础的或者以多水高岭土为基础的 nanocontainers 用一个有弱 polyelectrolytes 的贝壳是较好的。当连续又逐渐的释放被需要的时候，以多水高岭土为基础的 nanocontainers 用有一弱的一个贝壳和一或者二强壮的 polyelectrolytes 是较好的。

收起

英语翻译Beneath the surface story surface 英语翻译Water displaced against surface area. 英语翻译A.The surface earthB.The surface of earthC.The earth surface这里的B若改为The surface of the earth放在句中能用? 英语翻译Real feminists can tell you that the only way to ensure equality is through genetic engineering.Women everywhere still suffer from economic injustice,social injustice and--most significant--physical injustice.This is where genetic enginee 英语翻译Certificate for Attending Advanced StudiesMr.Xx Xxx has graduated from Xxxxxx Ocean Vocational College in July 2006,majoring in Electronic Engineering.In September of 2006,he entered into School of Physics and Machinery Electrical Enginee 英语翻译surface interest 没有上下文只是一个面料名称英语翻译Surface Water ContaminationWhat kind of contamination is it?Surface water is usually rain water that collects in surface water bodies,like oceans,lakes,or streams.Another source of surface water is groundwater that discharges to the surfa flowing surface biting surface surface是什么意思 surface是什么 flat surface surface eruption 英语翻译Rectangularity of the axis of the working surface ,relative to the clamping surface in the longitudinal plane and transverse plane 英语翻译LIVER FUNCTION Total BilirubinTotal ProteinAlbuminGlobulinA/G RatioAlkaline PhosphataseAlanine Aminotransferase (SGPT)Aspartate Aminotransferase (SGOT)Gamma Glutamyltransferase (SGGT)Hepatitis B Surface AntigenHepatitis B Surface Antibody 英语翻译2.Microbial surface thermodynamics2.1.Microbial surface thermodynamic measurementMicrobial surface thermodynamic properties can be obtainedthrough contact angle measurements using the vanOss–Chaundhury–Good equation [26]:(1 + cos θ) 英语翻译2the accurate control of the geometrical errors and of the surface texture for the mould functional surface is crucial for the subsequentpolishing operation,which is responsible for the final geometry,surface finish and cost我的翻译