怎样翻译顾问“东方朔救乳母”?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 07:50:28
怎样翻译顾问“东方朔救乳母”?怎样翻译顾问“东方朔救乳母”?怎样翻译顾问“东方朔救乳母”?DongfangShuoSavedHisWetNurse汉武帝的奶妈曾经在外面犯了罪,武帝将要按法令治罪,奶妈

怎样翻译顾问“东方朔救乳母”?
怎样翻译顾问“东方朔救乳母”?

怎样翻译顾问“东方朔救乳母”?
Dongfang Shuo Saved His Wet Nurse

汉武帝的奶妈曾经在外面犯了罪,武帝将要按法令治罪,奶妈去向东方朔求救。东方朔说:“皇上残忍且固执任性,别人求情,反而死的更快。你临刑时,千万不要说话,只可连连回头望着皇帝,我会想办法激将他。”奶妈进来辞行时,东方朔也陪侍在皇帝身边,奶妈照东方朔所说频频回顾武帝,东方朔在武帝旁边说:“你应该快点离开!皇上现在已经长大了,难道还会想起你喂奶时的恩情吗!”武帝虽然才智杰出,心肠刚硬,也不免引起深切的依恋...

全部展开

汉武帝的奶妈曾经在外面犯了罪,武帝将要按法令治罪,奶妈去向东方朔求救。东方朔说:“皇上残忍且固执任性,别人求情,反而死的更快。你临刑时,千万不要说话,只可连连回头望着皇帝,我会想办法激将他。”奶妈进来辞行时,东方朔也陪侍在皇帝身边,奶妈照东方朔所说频频回顾武帝,东方朔在武帝旁边说:“你应该快点离开!皇上现在已经长大了,难道还会想起你喂奶时的恩情吗!”武帝虽然才智杰出,心肠刚硬,也不免引起深切的依恋之情,就悲伤地怜悯起奶妈了,立刻下令免了奶妈的罪过。

收起