一个法语句子翻译Un titi a mis la liste finie ici à midi?这句话是什么意思啊?高手分析下句子结构~

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 11:01:44
一个法语句子翻译Untitiamislalistefinieiciàmidi?这句话是什么意思啊?高手分析下句子结构~一个法语句子翻译Untitiamislalistefinieiciàmidi?这句

一个法语句子翻译Un titi a mis la liste finie ici à midi?这句话是什么意思啊?高手分析下句子结构~
一个法语句子翻译
Un titi a mis la liste finie ici à midi?
这句话是什么意思啊?高手分析下句子结构~

一个法语句子翻译Un titi a mis la liste finie ici à midi?这句话是什么意思啊?高手分析下句子结构~
中午的时候一个顽童把完成的名单放这儿了吗?
un titi是俗语 指 顽童.
a mis 是mettre 的复合过去式.这理解为放置.
la liste finie 是指完成的名单.fini跟liste做了性数配合所以加了e.
à midi时间状语.表示在中午.
mettre qch ici 放置.在这里.
个人意见.

一个法语句子翻译Un titi a mis la liste finie ici à midi?这句话是什么意思啊?高手分析下句子结构~ 请教法语nous和on的区别?我在用duolingo学法语,有一个句子是We have a cat and dog,让翻译成法语.我写的是Nous a un chat et un chien.可是答案是On a un chat et un chien.我查了一下, la vie est un combat翻译法语 法语句子翻译: 考察法语关系代词的一个句子c‘est un outil qui vous rendra la vie plus facile.我想问一下这句话怎么翻译,还有vous在这是什么意思 法语代词填空j'ai trouve un livre:quelqu'un a-t-il perdu________.空里填一个代词应该填什么呢 un etranger arrive devant un hotel de province en france.法语翻译? 求翻译几个法语句子. 求翻译几个法语句子. 求法语翻译,主要是看不懂句子结构额.Et propose alors la création «d'une charte éthique et d'un comité éthique qui dira si cela se fait qu'un militant parle d'Eva Joly comme Jean-Vincent Placé l'a fait». mi vida come un perro mi dai un bacio amore di mio求翻译中文意思 英语翻译【Mi dispiace,io ti amo,un centinaio di anni fa.求翻译, DESEO UN BUENA IDEA PARA MI VIDA谁会翻译西班牙语 帮下忙 法语 il y a toujours un soir où l'on se retrouve seul seul au point de depart 分析句子 求西班牙大神语翻译一个句子 Eres un buen hombre como el sol. 英语翻译mio amore.ti amo da vero.mi piace stare con te quando staviamo a Beichino.era un memoria molto importante per me.请会的人翻译一下,不要找翻译软件谢谢了!我就知道TI AMO一个词! 法语翻译一个词 ,绽放