为什么用灵格斯将中文翻译成英语后,把英语翻译成中文不一样
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/31 07:57:57
为什么用灵格斯将中文翻译成英语后,把英语翻译成中文不一样为什么用灵格斯将中文翻译成英语后,把英语翻译成中文不一样为什么用灵格斯将中文翻译成英语后,把英语翻译成中文不一样因为那都是机器翻译,字对字的翻译
为什么用灵格斯将中文翻译成英语后,把英语翻译成中文不一样
为什么用灵格斯将中文翻译成英语后,把英语翻译成中文不一样
为什么用灵格斯将中文翻译成英语后,把英语翻译成中文不一样
因为那都是机器翻译,字对字的翻译,一般只能做一个初步参考,需要译者人工调整语序和用词,现在机器翻译还没有那么的智能化,所以····中翻英后英翻不回中也很正常了··
只能说翻译如今的翻译软件不靠谱。
另外需要注意的是，汉语翻译成英语和英语翻译成汉语也有很大的区别，也有可能是语言上的差距。哪有好一点的翻译软件吗？本人现在开始学英语，请教一下有没有一些学英语好一点的软件介绍一下，谢谢纸质词典，和电子版的词典，虽然不好查阅，总还是相对全面和准确的。...
全部展开
只能说翻译如今的翻译软件不靠谱。
另外需要注意的是，汉语翻译成英语和英语翻译成汉语也有很大的区别，也有可能是语言上的差距。
收起