英语翻译我在国内做的产检,现在回国待产了,打算把之前做的报告都翻译出来,遇到难题了,请问:cord:3
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/02 11:18:51
英语翻译我在国内做的产检,现在回国待产了,打算把之前做的报告都翻译出来,遇到难题了,请问:cord:3
英语翻译
我在国内做的产检,现在回国待产了,打算把之前做的报告都翻译出来,遇到难题了,请问:cord:3
英语翻译我在国内做的产检,现在回国待产了,打算把之前做的报告都翻译出来,遇到难题了,请问:cord:3
可能是 脐带:3管
具体专业我也不清楚,不过在网络上找了很久,这是正常指数.
注:附上它处的其他一些详细翻译,希望可以对你有所帮助.
GS—胎囊:也叫孕囊.月经28-30天规则来潮的妇女,停经35天,B超就可以在宫腔内看到胎囊.在怀孕6周时胎囊直径约2厘米,孕10周时约5厘米.胎囊位置在子宫的宫底、前壁、后壁、上部、中部都属正常;形态圆形、椭圆形、清晰为正常;如胎囊为不规则形、模糊,且位置在下部,孕妇同时有腹痛或阴道流血时,可能要流产.
FE—胎芽:早期胎儿.B超在怀孕6-7周可见胎芽.
CRL—头臀长:为胎儿头与臀之间的距离,表示胎体纵轴平行测量最大的长轴,主要用于判定孕7~12周的胎龄.
在6—13周之间 估计孕龄(周)=头臀长+6.5(cm)
FH—胎头:轮廓完整为正常,缺损、变形为异常,脑中线无移位和无脑积水为正常.
BDP—胎头双顶径:胎儿头部左右两侧之间最宽部位的长度,又称为“头部大横径”.孕足月时应达到9.3厘米或以上.按一般规律,在孕5个月以后,基本与怀孕月份相符,也就是说,妊娠28周(7个月)时BPD约为7.0厘米,孕32周(8个月)时约为8.0厘米,以此类推.孕8个月以后,平均每周增长约为0.2厘米为正常.当初期无法通过CRL来确定预产日时,往往通过BPD来预测;中期以后,在推定胎儿体重时,往往也需要测量该数据.
H—胎心:B超于怀孕7-8周、最早孕6周末可见胎心跳动.胎心跳动的频率正常为每分钟120-160次之间.
FL—股骨长度:是胎儿大腿骨的长度,又称为“大腿骨长、股骨长”.指胎儿大腿根部到膝部间股骨的长度.它的正常值与相应的怀孕月份的BPD值差2-3厘米左右,比如说BPD为9.3厘米,股骨长度应为7.3厘米;BPD为8.9厘米,股骨长度应为6.9厘米等.一般在妊娠20周左右,通过测量FL来检查胎儿的发育状况.
SP—脊椎:孕12周后可见胎儿脊柱,孕20周则清晰可辨.胎儿脊柱连续为正常,缺损为异常,可能脊柱有畸形.
FM—胎动:B超于孕8~9周就可见到胎动.有、强为正常,无、弱可能胎儿在睡眠中,也可能为异常情况,要结合其他项目综合分析.
Cord—脐带:正常情况下,脐带应漂浮在羊水中,如在胎儿颈部见到脐带影像,可能为脐带绕颈.
PL—胎盘:位置是说明胎盘在子宫壁的位置;正常足月胎盘的厚度应在2.5-5厘米之间.
GP ( 胎盘分级):一般胎盘分为0,I ,II,III级.Ⅰ级为胎盘成熟的早期阶段,回声均匀,在怀30-32周可见到此种变化;Ⅱ级表示胎盘接近成熟;Ⅲ级提示胎盘已经成熟,胎盘内有很多钙化点,表现为小砂粒状,一般不对胎儿生命构成威胁,但应引起重视.越接近足月,胎盘越成熟,回声的不均匀.
线:三船