英语翻译Co.,Ltd.不是有限公司的缩写吗
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 06:25:05
英语翻译Co.,Ltd.不是有限公司的缩写吗
英语翻译
Co.,Ltd.不是有限公司的缩写吗
英语翻译Co.,Ltd.不是有限公司的缩写吗
有限责任公司:Limited Liability Company
有限公司:Co.,Ltd.
两个都可以表示有限责任公司,但一旦选择用某个,就要保持一致,以避免不必要的麻烦.
根据我国公司法的规定,我国的“公司是指依照本法在中国境内设立的有限责任公司和股份有限公司”.
1.有限责任公司,简称有限公司,股东以其出资额为限对公司承担责任,公司以其全部资产对公司的债务承担责任.这类公司,根据公司法的规定,必须在公司名称中标明“有限责任公司”或者“有限公司”字样.
2.股份有限公司,简称股份公司,其全部资本分为等额股份,股东以其所持股份为限对公司承担责任,公司以其全部资产对公司的债务承担责任.这类公司,根据公司法的规定,必须在公司名称中标明“股份有限公司”或者“股份公司”字样.
无论有限公司还是股份公司,他们最大的特点就是股东对公司承担的责任是有限的,并以其出资额为限.也就是说,当公司资产不足以偿还其所欠债务时,股东无需承担连带清偿责任,即不需股东替公司还债.
相对于承担有限责任的公司（包括有限公司和股份公司）而言,无限责任公司是指股东对公司及其债务承担无限连带责任.也就是说,如果公司不能偿还债务时,由股东承担清偿责任.在我国,是不允许设立无限责任公司的,但却允许设立承担无限责任的企业,如个人独资企业、合伙企业.这些企业不是独立法人,所以不能成为公司,并且由企业业主直接承担无限的企业责任.
另外,还有一种公司,叫做两合公司,其一部分股东对公司承担有限责任,而另一部分股东则对公司承担无限责任.因此.两合公司同时具备有限公司和无限公司的特点.同样的,在我国,是不允许设立两合公司的.
所以,有限责任公司与有限公司是一回事.
另外,公司办理了工商注册后,公司名称受法律保护,且在日常经营活动中,应当使用工商行政管理部门核准的名称.不能改变、增减其中的任何一个字.比如,“ABC有限公司”不能被称为“ABC有限责任公司”,反过来,“DEF有限责任公司”也不能被称为“DEF有限公司”,否则在法律上将被视为两个不同的公司.
是的，可以这么译。
Co., Ltd.是有限公司的缩写
company limited
you've got it
是的，co.是company的缩写
Ltd.是limited的缩写
嗯嗯 company limited