这句话是一个中国人写的,请问句子意思是什么,有没有语病?I do regret it,but nothing I could do or say can change.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/05 22:45:02
这句话是一个中国人写的,请问句子意思是什么,有没有语病?I do regret it,but nothing I could do or say can change.
这句话是一个中国人写的,请问句子意思是什么,有没有语病?
I do regret it,but nothing I could do or say can change.
这句话是一个中国人写的,请问句子意思是什么,有没有语病?I do regret it,but nothing I could do or say can change.
我确实是很后悔,但是不管我做什么说什么都改变不了事实了.
我的确是后悔，但是我再做什么，再说什么也不能改变
我后悔了，但是无论我做什么说什么都已经改变不了了。
我很后悔，不过无论怎么说、怎么做也都无法改变了。
符合语法，算正确句子。
我的确后悔,但我不能做什么或说什么来改变了.
nothing I could do or say can change 中同时出现的could 和 can有误 , 可以改成nothing i could do or say to change. 或 nothing i do or say would change.
有点儿奇怪
如果我想写这意思的，我就写
I do regret it, but there was nothing i could do or say to change it.
意思上面几楼都说的很好。
句子可以写的好一点：
I do regret, but there is nothing I could do to make any difference.
我真地后悔，但是不管我做什么说什么都无法改变事实。
change 后面 加一个it 应该会更好。还有，如果要严谨些的话，应该是先say后do