麻烦帮忙,德语翻译~Stefan Zweig 的《Episode am Genfer See》描述了一个从法国战俘营逃出的俄国士兵误把日内瓦湖当做家乡的贝加尔湖的故事.对外面的世界一无所知的俄国士兵一心想回家与妻儿相
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 11:21:09
麻烦帮忙,德语翻译~Stefan Zweig 的《Episode am Genfer See》描述了一个从法国战俘营逃出的俄国士兵误把日内瓦湖当做家乡的贝加尔湖的故事.对外面的世界一无所知的俄国士兵一心想回家与妻儿相
麻烦帮忙,德语翻译~
Stefan Zweig 的《Episode am Genfer See》描述了一个从法国战俘营逃出的俄国士兵误把日内瓦湖当做家乡的贝加尔湖的故事.
对外面的世界一无所知的俄国士兵一心想回家与妻儿相聚,然而战争这一残酷事实却却使他这个单纯美好的心愿无法实现.对现实绝望的士兵终于无路可走,自杀身亡.
尽量简单一点哈~简洁明了~也不要用太复杂的句式啊那些
不要翻译器~
谢谢帮忙啦~
麻烦帮忙,德语翻译~Stefan Zweig 的《Episode am Genfer See》描述了一个从法国战俘营逃出的俄国士兵误把日内瓦湖当做家乡的贝加尔湖的故事.对外面的世界一无所知的俄国士兵一心想回家与妻儿相
`"Episode am Genfer See" von Stephan Zweig informiert uns über eine Story, in der ein aus dem französischen Kriegsgefangenenlager entkamener russischer Soldat den Genfer See als Baikalsee in seiner Heimat falschweiser annimmt.
Der nichts von der Außenwelt wissende russische Soldat möchte nur nach Hause gehen und mit seiner Frau und seinen Kindern zusammenbleiben. Aber der grausame Krieg hat seinen einfältigen Wunsch zertrümmert. Am Ende hat der aussichtslose Soldat sich umgebracht.