求westlife的in this life和another world中英文互译歌词注意要中英文互译的

求westlife的in this life和another world中英文互译歌词注意要中英文互译的
求westlife的in this life和another world中英文互译歌词
注意要中英文互译的

求westlife的in this life和another world中英文互译歌词注意要中英文互译的
in this life-westlife
Shane:
For all I've been blessed with in this life
尽管此生我很幸运
There was an emptiness in me
可是内心仍有一丝虚无
I was imprisoned by the power of gold
我被金钱权利所囚禁
With one honest touch you set me free
你真诚的感染释放了我
Let the world stop turning
让地球停止转动
Let the sun stop burning
让太阳不再灼烈
Let them tell me love's not worth going through
让他们告诉我爱不值得经历
If it all falls apart
一旦爱崩溃
I will know deep in my heart
我深深地明白
The only dream that mattered had come true
唯一至关重要的一个梦,变成了现实.
In this life,I was loved by you
此生,我为你所爱
Mark:
For every mountain I have climbed
翻越每一座高山
And ever raging river crossed
淌过每一道怒河
You were the treasure that I longed to find 你是我渴求寻获的珍宝
Without you love I would be lost
没有你,我将身在何处
Let the world stop turning
让地球停止转动
Let the sun stop burning
让太阳不再灼烈
Let them tell me love's not worth going through
让他们告诉我爱不值得经历
If it all falls apart
一旦爱崩溃
I will know deep in my heart
我深深地明白
The only dream that mattered had come true
唯一至关重要的一个梦,变成了现实
In this life,I was loved by you
此生,我为你所爱
Chorus:
Let the world stop turning
让地球停止转动
Let the sun stop burning
让太阳不再灼烈
Let them tell me love's not worth going through
让他们告诉我爱不值得经历
If it all falls apart
一旦爱崩溃
I will know deep in my heart
我深深地明白
The only dream that mattered had come true
唯一至关重要的一个梦,变成了现实
In this life,I was loved by you
此生,我为你所爱
In this life,I was loved by you
此生,我为你所爱
in another world--westlife
Mark:in another life
在另一个世界里
maybe we see everything
也许我们可以看到一切
in a different light
在不同的光线中
like an endless summer
如无休止的夏日
Shane:and in the years from now
并且从现在开始的今后
we'll all be living
我们都将一样生存在
the same old certain dream
这个古老的梦想中
that we imagined would be somewhere high
我们想象在一个高高的地方（远离喧嚣的地方）
Mark:somewhere high above the clouds
高过云端
we would life there safe and sound
我们安然的生活
far away from where we are
远离我们从前的世界
yeah,we'll find our star
是的,我们会找到属于我们的明星
but maybe that's another world
也许,那就是我们的另一世界
Shane:in another life
在另一世界
we would fall in love you see
你知道的,我们会相爱
and the sun would shine
阳光灿烂
for you and me yeah
只为你我
Mark:chasing the storm from the sky
驱逐天空的阴霾
altogerther love would come and save us
所有的爱会保卫我们
and we would let it take us somewhere high
请爱带我们去到那个高高的世界（远离喧嚣的地方）
chorus:somewhere high above the clouds
高过云端
we would life there safe and sound
我们安然的生活
far away from where we are
远离我们从前的世界
yeah,we'll find our star
是的,我们会找到属于我们的明星
but maybe that's another world
也许,那就是我们的另一世界
far away from where we are
远离我们从前的世界
yeah,we'll find our star
是的,我们会找到属于我们的明星
but maybe that's another world
也许,那就是我们的另一世界