英语翻译谢谢你们的参加!由于天气原因,活动改到了星期天中午开始.但是由于需要事先报名,请你们这个周五的下午或者晚上,去**的咨询台,说要见**（名字）,然后就可以报名了.我觉得最好一
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 07:48:45
英语翻译谢谢你们的参加!由于天气原因,活动改到了星期天中午开始.但是由于需要事先报名,请你们这个周五的下午或者晚上,去**的咨询台,说要见**（名字）,然后就可以报名了.我觉得最好一
英语翻译
谢谢你们的参加!由于天气原因,活动改到了星期天中午开始.但是由于需要事先报名,请你们这个周五的下午或者晚上,去**的咨询台,说要见**（名字）,然后就可以报名了.我觉得最好一起去比较好.
在活动那天可以免费吃午饭还有零食,谢谢你们的合作!
求翻译得日常生活些,不要太生硬
英语翻译谢谢你们的参加!由于天气原因,活动改到了星期天中午开始.但是由于需要事先报名,请你们这个周五的下午或者晚上,去**的咨询台,说要见**（名字）,然后就可以报名了.我觉得最好一
Thank you for your participation!Since the weather would not be appropriate for outside activeties（可改换）, please notice that the event would be changed to start at the noon of Sunday. As you should sign up before the activities, please go to the Inquiry Desk at the afternoon or the night of Friday, asking the server to meet XXX, then you could sign up at that time.I suggest that you'd better to go there together.
By the way, lunches and snacks are offered for free during the activity, please enjoy yourself. Thank you for your cooperation!