英语翻译However,if Industria specializes in producing electronic goods,and Agricultraria specializes in producing food,each country's output will be greater than it would otherwise have been(句末it would otherwise haven been otherwise 怎么翻

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 09:52:21
英语翻译However,ifIndustriaspecializesinproducingelectronicgoods,andAgricultrariaspecializesinproducingf

英语翻译However,if Industria specializes in producing electronic goods,and Agricultraria specializes in producing food,each country's output will be greater than it would otherwise have been(句末it would otherwise haven been otherwise 怎么翻
英语翻译
However,if Industria specializes in producing electronic goods,and Agricultraria specializes in producing food,each country's output will be greater than it would otherwise have been
(句末it would otherwise haven been otherwise 怎么翻更合适)

英语翻译However,if Industria specializes in producing electronic goods,and Agricultraria specializes in producing food,each country's output will be greater than it would otherwise have been(句末it would otherwise haven been otherwise 怎么翻
然而,如果工业产业专门生产电子产品,农业产业专门从事粮食生产(的话),每个国家的(输出或者产量,根据上下文来)都会比它本来增长的要更多.
这里it would otherwise have been中的it指代的是output,而would have been后实际上省略的是greater
其中would have been表示“本应该却没有……“,是过去将来完成时,是对既成事实的后悔性说法,所以,otherwise本身的三个意思:“不同的,在其他方面,否则 ”,这里取“否则”,或者译为“要不是……的话就……了”,灵活一点翻译让人听懂就行.

it would otherwise been 不这样分工的话(指工业产业不生产电子商品,农业产业不生产食物),otherwise意思是:否则,不这样。

otherwise
(ad.)另外,用别的方法;在其他方面;要不然,否则

不同的,在其他方面,否则

英语翻译 however 英语翻译1.Introduction Less satisfactory performance in the construction indus-try has led to the belief that construction products cannotbe completed within budget and desired quality [1].Although quality management is implemented by manyorganiz 英语翻译can you imagine,however,the edge you would have and how much easier life might seem if,instead of feeling okay ,you felt great! however 英语翻译fire-breathing dragonthe red,scaly fire_breathing dragon is a peaceful creature.however if you step on his tail he spits scorching balls of firethe fire melts ice blocks as if they were butter and can be reversed using mirrors. 英语翻译However, he knew his team would be the underdog if they faced the powerful team of professioHowever, he knew his team would be the underdog if they faced the powerful team of professionals from the Soviet Union(USSR). 英语翻译Whether regenerated-power is back to catenary or not depends on the receptability of catenary.If catenary voltage is not too high,the catenary can receive regenerated power.However,if catenary voltage is too high,the catenary cannot recei 英语翻译Birdcaging is a failure condition where the metal braiding is extended to a diameter greater than the outside diameter of the braid ring.When the contact force remains positive,no separation occurs.If,however,the contact force becomes neg 英语翻译In cases where the ACT/SAT requirement is waived,we do not approach our review of the application in any lesser spirit of advocacy.It may help us advocate,however,if we have AP/IB scores for reference. 英语翻译If she has gonethrough traumatic experiences in her early family life,however,she may have been shocked to her senses,may have abandoned herinfantile and egocentric attitude,and may use cold intelligence inorder to handle her own affairs. 英语翻译However,if Industria specializes in producing electronic goods,and Agricultraria specializes in producing food,each country's output will be greater than it would otherwise have been(句末it would otherwise haven been otherwise 怎么翻 英语翻译However difficult you find it to arrange your time,it will pay off in the long run if you set aside a certain part of the day for studying---and stick to it.重点后半句 英语翻译shop drawing work is out of scope of thecontractor.however,if the fabrication drawings shownin appendix 8-4 as a sample are not sufficient for the contractor's fabricationwork,thecontractor shall consider the cost of further detail drawin 英语翻译However,the manufacture of cement used for concreteuses vast amounts of energy and produces a great deal ofpollution,to the extent that many designers choose not touse the material because of the environmental harm thatit causes.If used i 英语翻译No further assessment of this visa application can be taken at this office however if you have questions about this decision or the process or information that was taken into account you can contact this officeContacting the DepartmentYou 英语翻译Trap Many operations people,and software providers supporting business operations,have been attempting to bridge this gap with so-called project accounting systems.However,for the most part,these tools address little,if any,of the needs o 英语翻译price:CIF Nhavasheva/JNPTport india shipment by 40 containers INSPECTION BY MAHALAXMI REPRESENTATIVE inspecton up to25%Random Basis However if rejectlon in this Random laspection Then 100% Inspection will Be resorted to as per inspectors 英语翻译Eventually,I beban to blieve,however,“he is just not that into you”.If he really wants to find you,he always will.Yes,you are good,but so-am-I.Saying bye-bye to my blues,let me come to myself and do what I should.However,I'm always a