我看你最近心情不错 英语怎么说1 我看你 最近 心情不错 / 心情不好啊 2 我看你 好像不开心,有什么事情 可以说出来吗,我会帮你的.想了解 这两句 ,常用的句子表达.3 你怎么这么高兴？有什么
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/05 23:23:26
我看你最近心情不错 英语怎么说1 我看你 最近 心情不错 / 心情不好啊 2 我看你 好像不开心,有什么事情 可以说出来吗,我会帮你的.想了解 这两句 ,常用的句子表达.3 你怎么这么高兴？有什么
我看你最近心情不错 英语怎么说
1 我看你 最近 心情不错 / 心情不好啊
2 我看你 好像不开心,有什么事情 可以说出来吗,我会帮你的.
想了解 这两句 ,常用的句子表达.
3 你怎么这么高兴？有什么开心事。给我说说吧。
4 你应该先把以前的问题 处理完毕，再提出新的问题
我看你最近心情不错 英语怎么说1 我看你 最近 心情不错 / 心情不好啊 2 我看你 好像不开心,有什么事情 可以说出来吗,我会帮你的.想了解 这两句 ,常用的句子表达.3 你怎么这么高兴？有什么
1 我看你 最近 心情不错 / 心情不好啊
I see you’re in a good/bad mood lately.
You seem in good/bad mood lately.
You seem in good spirits lately.（心情好）
You seem pre-occupied lately.（心情不好）
2 我看你 好像不开心,有什么事情 可以说出来吗,我会帮你的.
What’s on your mind?You seem pre-occupied.
What’s on your mind?You seem to have the world on your shoulders.
What’s eating you?You seem to have the world on your shoulders.
3 你怎么这么高兴?有什么开心事.给我说说吧.
You seem on cloud nine.Want to share the happy news?
4 你应该先把以前的问题 处理完毕,再提出新的问题
You should deal with the current issue/problem before raising/creating a new one.
我觉得用 current （当前） 比用 previous （以前） 或比较合适.
上面提供的都是很地道的说法.