帮忙翻译一下这个英文剧本.第一幕男、哦,我亲爱的XXX,我想对你说,你的眼睛就像天上的星星,是那么的明亮,让我心潮澎湃,你的鼻子就想天上的月亮,是那么的挺拔,勾起我的欲望.哦,我的XXX,我

帮忙翻译一下这个英文剧本.第一幕男、哦,我亲爱的XXX,我想对你说,你的眼睛就像天上的星星,是那么的明亮,让我心潮澎湃,你的鼻子就想天上的月亮,是那么的挺拔,勾起我的欲望.哦,我的XXX,我
帮忙翻译一下这个英文剧本.
第一幕
男、哦,我亲爱的XXX,我想对你说,你的眼睛就像天上的星星,是那么的明亮,让我心潮澎湃,你的鼻子就想天上的月亮,是那么的挺拔,勾起我的欲望.哦,我的XXX,我会用我一生的爱来呵护你的.
女、哦.我亲爱的XXX,我也是那么的爱你.可是,我的父母却因为你的肤色不让我们在一起.
（咣当）女的父亲破门而入,冲到两人中间,把女儿拽在身后.说.你这个低贱的黑人,怎么有资格来碰我的女儿!滚,快滚!
男、不~请不要那么说,我是那么的爱你的女儿~
父亲、闭嘴!你的身份就像你的皮肤一样低贱.你们是不可能的,快滚!以后离我的女儿远远的!
女、（在父亲身后做痛苦状）不,不~我的XXX你快回来~~（音乐你快回来~W一人承受不来~~）
男、（退后两步,向女伸长双手）我的.（收回双手,掩面痛哭,然后仰天长啸）这,这到底是为什么~~~!
第二幕
（黑人男喝了很多水,过了一会急于上厕所,但是公共厕所门口挂着只允许白人进入的牌子）
男、啊啊,哪里有厕所~~我忍不住了~~~哦哦~
（慌忙中看到了一个公厕,也看到了那个牌子,但是情急之下还是冲了进去）
几分钟过后,一个白人发现了他,又叫来了好几个白人,把他拖了出来,男还没来得及穿裤子.
男、 哦!不,你们在干什么~!难道我连上厕所的权利都没有吗
众男子齐指着他说、对,因为你是个低贱的黑人!你居然敢来玷污我们高贵的厕所.
男、又一次仰天长啸、我这个可怜的黑人啊,这样的苦日子到底什么时候才是个头啊!

帮忙翻译一下这个英文剧本.第一幕男、哦,我亲爱的XXX,我想对你说,你的眼睛就像天上的星星,是那么的明亮,让我心潮澎湃,你的鼻子就想天上的月亮,是那么的挺拔,勾起我的欲望.哦,我的XXX,我
The first actMale:" Oh,my dear XXX,I want to say to you,your eyes are like stars in the sky,is so bright,let me be full of excitement.,your nose is like the moon,is so tall and straight,arouses my desire...Oh,my XXX,I will use my life love to love you..Female:" Oh..my dear XXX,I'm so in love with you.My parents are.But,because of your color let us together..( with ) the father break into houses,rushed to the two people,the daughter pulled in behind,said:" you this dirty black,how to have the qualifications to touch my daughter!Roll,roll!Boy;" don't please don't say that,I love your daughterFather:" shut up!Your identity is your skin.You are not possible,get out!Away from my daughter away!Female:" ( behind his father do agony ) no,no I XXX you come back ( music you come back soon W can not afford one )Male:" ( take two steps back,to the elongation hands ) I ...( take hands,cries,and look to the sky ),which is why in the end !The second act( black men drink a lot of water,and after a while to the toilet,but the toilet door hangs whites only.Brand )Male:" ah,where is the toilet I can not help oh oh( in a hurry to see a public toilet,also saw the sign,but the panic and rushed in )A few minutes later,a white man found him,and called for whites,pulled him out,the male also didn't wear pants.Male:" oh!No.what are you doing.Do I even on the toilet do not have the right to do:The man of Qi pointed at him and said:" yes,because you are inferior to black!You dare to contaminate our noble toilet."Male:" once again,I look to the sky the poor black ah,when this life in the end is the head ah!（说一下啊,你这个标点错的太多了）

Act one
Male, oh, my dear XXX, I want to say to you , your eyes , as the stars in the sky , it is so bright, let me feel excited , think that the moon in the sky is so tall and straight with your...

全部展开

Act one
Male, oh, my dear XXX, I want to say to you , your eyes , as the stars in the sky , it is so bright, let me feel excited , think that the moon in the sky is so tall and straight with your nose, trigger my desire . . . Oh, my XXX, I will spend my love in all one's life taking good care of you. .
Female, oh. . I dear XXX, I love you so too. . But, parents of me because your complexion does not allow us to be together. . .
(Guang as) father of woman burst open the door and enter,dash not getting by Liangs of people in the middle of, it is here behind to drag the daughter. Say. Your humble black person, why is qualified to come to touch my daughter! Roll, roll quickly !
Man,, man please don't say I love daughter man of you so so
Father , shutting up! Your identity is humble just like your skin. It is impossible for you, roll quickly ! Will far leave my daughter afterwards!
Woman , make agony form behind father, woman XXX of me you soon come back ~~(Music you come back music I can not it come to bear alone soon ~~)
Man, (steps back two steps, extend both hands to the daughter) I. . (regain both hands, cover the face and cry bitterly , then cry into the air) this, why is this on earth ~~~! ! !
Act two
(Black man has drunk much water, after a while eager to go to toilet, but hang the brand that is only allowed white man to enter at the gate of public lavatory )
Man,,lavatory ~~I can't help ~~~Oh
(Have seen a public latrine in a hurry, has seen that brand too, but has washed in under desperation)
Several minutes later, a white man found him, also calling several white men, has towed him out, the man has not found time to wear the trousers yet.
Male, oh! No, you are doing something no! ! I do not have even right of going to toilet
All men depend on him and says, right together, because you are a humble black person! You dare to stain our noble lavatory .
Man , crying into the air again , my pitiful black person, such a bitter day is when the stature on earth! ! 希望能帮到你

收起

Episode One
Male: Oh my dearXXX, I just want to tell you, your eyes are as bright as stars in the sky, which flips my heart. Your nose is as charming as the moon in the sky, which raises my desire...

全部展开

Episode One
Male: Oh my dearXXX, I just want to tell you, your eyes are as bright as stars in the sky, which flips my heart. Your nose is as charming as the moon in the sky, which raises my desire...Oh my darling, I will always loving you all my lifetime...
Female: Oh my dear XXX, I love you so much, too. However, my parents oppose us to be together for our different skin color...
(The door crashing) the girl's father rushed into the middle of the two person and pulled his daughter back. "You degrading black man, you are not qualited to touch my daughter! Get out! Now! ",said him.
Male: Come on, don't talk like that, I am loving your daughter so much...
Father: Shut up! Your status is as degrading as your skin. You will never have chance to be together, get out! Stay far away from my daughter!
Female: (Appears sorrow back his father) Oh no, no, my XXX, come back to me soon...(Music: Come back to me soon, Sunnan)
Male: (2 steps back and strentching his arms toward female ) My...(retract his arms and cover his crying face, shout aloud toward the sky) Why? Why treat me in this way?...

Episode Two
(The black drinks too much water and after a while rush to the toilet, however, a brand is hanging at the door saying "only the while is permitted to be in")
Male: Oh oh, any other toilet? I can't help it, orch...
(He sees a toilet in a hurry and a similar brand, but he rush in out of hurry)
A few minutes later, a while man found him and call another few. they pulled him out while the black did not have time to put his trousous on yet.
Male: Oh no! What are you doing! Am I even not authotised to get into the toilet?
"Yeah, cause your are a degrading black man! You should not have stained our toilet", said the white men pointing at him.
Male: (Shout toward the sky) What a pitiful black man I am! When come the end of such terrible life!

收起

Act 1
Man: Oh, my beloved XXX, I want to tell you that your eyes are likely to be the stars, surging up to my heart with the brightness. Your nose is seemingly to be the moon, provoking my desire ...

全部展开

Act 1
Man: Oh, my beloved XXX, I want to tell you that your eyes are likely to be the stars, surging up to my heart with the brightness. Your nose is seemingly to be the moon, provoking my desire with the straight shape... Oh, my XXX, I will devote my whole life on loving and protecting you...
Woman: Oh, my beloved XXX, I love you as you do... But, my parents hold their position firmly of denial between us just because of your different skin color...
(Bang!) The woman 's father barges in the room and intervene between the man and the woman, with the hand dragging the woman at the back, says: You cheap black bastard! How dare you come and contact my daughter! Get lost, now!
Man: No.... Please don't say that. You know how deeply I love your daughter.
Father: Shut up! Your identity has been as cheap as your skin color. It is impossible between you guys! Get lost! Keep the distance with my daughter from now on!
Woman:(With grief facial expression) No, no! My dear XXX, please come back~~~(Music: please come back~I can't endure it by myself)
Man:(two steps back, stretch his hands to the woman) Oh my... (withdraw his hands back, covering his face and weeping sorrowfully, then crying in the air) Why~~~~!
Act 2
(The black man drinks lots of water, and he goes to bathroom after a while. However, there is a wooden brand hanging outside the bathroom saying "only for whites")
Man: Arrrrrr... where is the bathroom~~~? I can't hold it any longer... Oh....
(He sees a bathroom, which is also hanging the same brand. But he eventually chooses to get in for urgency.)
After a few minutes, a white man discovers him. He then calls on another few white men to drag the black man out of the bathroom. His pants are still on his knees.
Man: Oh no! What are you doing?! Don't I even have the right to go to bathroom?!
White men(pointing at him with immense enmity): Yes, because you are cheap black bastard! How dare you come and degrade this grand bathroom?!
Man(Crying in the air again): Oh my black people~~~ Where is the end for such suffers?!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译完了，呵呵。这是我自己翻译。
希望对楼主有帮助。

收起