英语翻译B:Tom,the report is too good to you.T:Well,I think I had a good day.B:Tom,I wasn't born yesterday.(第一句里的too是否定的意思吗?)

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 05:54:13
英语翻译B:Tom,thereportistoogoodtoyou.T:Well,IthinkIhadagoodday.B:Tom,Iwasn''tbornyesterday.(第一句里的too是否定的

英语翻译B:Tom,the report is too good to you.T:Well,I think I had a good day.B:Tom,I wasn't born yesterday.(第一句里的too是否定的意思吗?)
英语翻译
B:Tom,the report is too good to you.
T:Well,I think I had a good day.
B:Tom,I wasn't born yesterday.
(第一句里的too是否定的意思吗?)

英语翻译B:Tom,the report is too good to you.T:Well,I think I had a good day.B:Tom,I wasn't born yesterday.(第一句里的too是否定的意思吗?)
其实too...to...是“太...而不能...”的意思,但是在这里的too是肯定的,但是含有一点讽刺挖苦的意思
翻译对话:B: Tom, the report is too good to you. 汤姆,你写的这篇报告太好了
T: Well, I think I had a good day.是啊,我想我有愉快的一天
B: Tom, I wasn't born yesterday.汤姆,我不是三岁小孩.
I wasn't born yesterday是一个固定句式,美国人常用的,“我不是三岁小孩,别糊弄我”的意思

too的意思是太。
B. Tom,这个报告对你来说太好了。
T. 我觉得我过了一个很好的一天。
B. Tom, 我不是昨天生的。

还有上下文吗,我觉得意思有些不太清楚

第一句里的too不是否定的意思,就是“太”的意思。如果理解为“"too ... to ... ",意思就是”太....而不能....“,但这里的后面的to是个动词不定式,并不是介词。你的句子里后面的是you,那说明前面的to是个介词。
Tom,这个报告对你来说是太好了。
是的,我很高兴。(have a good day意为愉快的时间)
Tom,我很老手,我可不傻哦。...

全部展开

第一句里的too不是否定的意思,就是“太”的意思。如果理解为“"too ... to ... ",意思就是”太....而不能....“,但这里的后面的to是个动词不定式,并不是介词。你的句子里后面的是you,那说明前面的to是个介词。
Tom,这个报告对你来说是太好了。
是的,我很高兴。(have a good day意为愉快的时间)
Tom,我很老手,我可不傻哦。

收起

Tom这个报告对于你来说写得太好了
嗯,我想今天我会开心的
Tom我不是昨天才出生的
对话有讽刺的意味,贬义吧

英语翻译B:Tom,the report is too good to you.T:Well,I think I had a good day.B:Tom,I wasn't born yesterday.(第一句里的too是否定的意思吗?) What _____ Tom _______(do) on saturday evening?he ___(write) the report and 英语翻译PR dissemination of the report 是否准确 15.You ought _____ the matter to the manager the day before yesterdayA.to report B.to have report -Tom,is this the report you need to hand in -yes .and I thought I had put 空 in my schoolbag.选项 A.something B everything C nothing Danything要讲解 英语翻译Look at the information in the chart and complete the report report to the dance write the report是什么意思 the medical report 英语翻译ASA 315.25(a) requires the auditor to address the assessed risks of material misstatement at the financial report level,while ASA 315.25(b) requires the auditor to assess risks of material misstatement at the assertion level.the assessed 英语翻译怎么翻译:Limits the report to child pages of the given parent page title. 英语翻译I am not aware of any material fact or material change with respect to the subject matter of the Technical Report that is not reflected in the Technical Report,the omission to disclose which makes the Technical Report misleading. 帮看一下这3道英语题1 Did Tom tell you to water the flowers? A He did. And so I did. B He did. And so do I2 The committee is due to __ its report by the end of this year. A relase B relate3. ___all our efforts to save the school 英语翻译(2) Within fifteen days after receiving an application,theCentre shall either—(a) Refer the application to the Investment Committee for consideration; or(b) Refer the application back to the applicant and report its action to theInvestm AR-aging report英语翻译汉语 英语翻译用4个单词I______to the weather report this moring. 英语翻译The report was so intesting that he for got to get off at his station 英语翻译Format of monthly report handed in by the regional sales assistants of DS