英语复合句问题~the reason why...is that...原句是：The most important reason why governments should support the arts is because an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile.个人认为because应该改为that,而

英语复合句问题~the reason why...is that...原句是：The most important reason why governments should support the arts is because an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile.个人认为because应该改为that,而
英语复合句问题~the reason why...is that...
原句是：The most important reason why governments should support the arts is because an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile.
个人认为because应该改为that,而且觉得things后面的that makes也很别扭,可是又拿不准,总之整个句子都好别扭,
请把改正后的句子写完整~另外帮忙划分下句子结构,

英语复合句问题~the reason why...is that...原句是：The most important reason why governments should support the arts is because an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile.个人认为because应该改为that,而
你说的对,because应该改成that.
后面的that makes life worthwhile 是一个定语从句,是正确的.
全句是：The most importnat reason why governments should support art is that an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile.

The most important reason why governments should support the arts 主语：政府支持艺术的原因
is 系 是
because an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile. 表
表语部分分为三部分
1，bec...

全部展开

The most important reason why governments should support the arts 主语：政府支持艺术的原因
is 系 是
because an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile. 表
表语部分分为三部分
1，because 引领 是原因从句
2，an appreciation of art is one of the things一种对艺术的赞美或认同是事物之一
3， that makes life worthwhile修饰things，是一个什么样的赞美，是艺术是一个让生命有价值的事物之一
整句话的意思就是
政府支持艺术的原因是因为对艺术有一个认为艺术是一个让生命有价值的事物之一的理解认同

收起

(1) The most important reason why governments should support arts is that art appreciation is one of the things that makes life worthwhile.
(2) The most important reason why governments should sup...

全部展开

(1) The most important reason why governments should support arts is that art appreciation is one of the things that makes life worthwhile.
(2) The most important reason why governments should support arts is that art appreciation is one of the things which makes life worthwhile.
注:
(a) "the arts" = arts (generally speaking) 艺术/文科; "art" = 美术/技术;
Sun Zi's "Art of War"孙子兵法.
(b) "an appreciation of arts" = "arts appreciation" is more concise.
(c) replace 2nd "that" with "which" to avoid 别扭.

收起

我同意你的观点
The most important reason why governments should support the arts is that an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile.
The most important reason is that 是主干。...

全部展开

我同意你的观点
The most important reason why governments should support the arts is that an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile.
The most important reason is that 是主干。
why governments should support the arts 定语从句，修饰reason
an appreciation of art is one of the things that makes life worthwhile. 表语从句

收起

because应该改为that，because不对。that makes可以改成making，显得不那么单调了。。。

The most important reason why governments should support the arts is that an appreciation of art is one of the things that make life worthwhile.
(The most important )reason (why governments should...

全部展开

The most important reason why governments should support the arts is that an appreciation of art is one of the things that make life worthwhile.
(The most important )reason (why governments should support the arts )is (that an appreciation of art is one of the things( that make life worthwhile)).
整句是一句表语从句，reason是主语，（why...）是reason的定语从句，be动词is是连系动词连接主语和表语。（that...(that...))作为整句的表语，中间的that...是修饰things的定语从句。
整句句子有点奇怪的说。。。。

收起