英语翻译Hello Brother or all yours familj member!My best condolans and Im with you and ewerybody with fillingin this big katastroff!OK;Im not so rich but if ,can I do sommethingtell tomy me.If you remember you visit us here in ours house exact10

英语翻译Hello Brother or all yours familj member!My best condolans and Im with you and ewerybody with fillingin this big katastroff!OK;Im not so rich but if ,can I do sommethingtell tomy me.If you remember you visit us here in ours house exact10
英语翻译
Hello Brother or all yours familj member!
My best condolans and Im with you and ewerybody with filling
in this big katastroff!OK;Im not so rich but if ,can I do sommething
tell tomy me.If you remember you visit us here in ours house exact
10 = THEN ,years ago;even Fruit threes rememeber,because
rigth now full again with Fruit.Ewerybody thinking abouth You
So house is empthy,from 29 of july 2008,you know that,because
we move out.So you want come to Wanderfull Sweden,or Danish
or Norway,you wellcome to Scandinavien we have place to you.
Maybe you will working,travel to Roma,Italy,Hungary,Croatien
last one you need Visum;but all others Country can travel.So this
what I told you then years ago;Now yours or my dream can
come to thru;if you want to.Daly New paper write;TCM comming
with west country s help frame,werry fast.TCM is cheap and
slowly,but moore secur,and tablett,and have no extra any other
problem somlike with the different tablets.
I really hoppe; when Moysen fly out and soon can comme with
grand children 1+1+1+1+1 somme like my son in Hyngary or this
little girl here in Sweden 2,halv mons young;6kg- 60 cm long and
will talk with me,allready.So dear brother,you wellcome to visit us.
I hoppe ,you will maybe answer to my letter when you read it.
Best regards for all from us:Not for get;You have brother;other side in the World.Ciao.
写信的是个欧洲人,里面可能夹带一些母语.
帮我翻译一下,分不多,就这些,都给你们
为什么没人来呢?

英语翻译Hello Brother or all yours familj member!My best condolans and Im with you and ewerybody with fillingin this big katastroff!OK;Im not so rich but if ,can I do sommethingtell tomy me.If you remember you visit us here in ours house exact10
Hello Brother or all yours familj member!
My best condolans and Im with you and ewerybody with filling
in this big katastroff!OK;Im not so rich but if ,can I do sommething
tell tomy me.If you remember you visit us here in ours house exact
10 = THEN ,years ago;even Fruit threes rememeber,because
rigth now full again with Fruit.Ewerybody thinking abouth You !
兄弟和你所有的家人!
我最好的出租处和我,还有任何在这个大楼里住的人.好吧,我不是这么富有,但是如果我可以做些什么,请告诉我.你是否记得上次确切的说是10年前你在我们的房子里访问我们.甚至那些水果也记得,因为现在有硕果累累了.大家都想你!
So house is empthy,from 29 of july 2008,you know that,because
we move out.So you want come to Wanderfull Sweden,or Danish
or Norway,you wellcome to Scandinavien we have place to you.
所以从2008年7月29房子就空了.你知道因为我们将出去.所以你想来徜徉瑞典或者丹麦,抑或挪威,你想来斯堪的纳维亚,我们为你留了地方.
Maybe you will working,travel to Roma,Italy,Hungary,Croatien
last one you need Visum;but all others Country can travel.So this
what I told you then years ago;Now yours or my dream can
come to thru;if you want to.Daly New paper write;TCM comming
with west country s help frame,werry fast.TCM is cheap and
slowly,but moore secur,and tablett,and have no extra any other
problem somlike with the different tablets.
或许你工作、旅游到罗马、意大利、匈牙利、克罗地亚,你最需要的是、、、；但是其他国家也可以旅游.所以这就是我十年前和你说的；现在你的或我的梦想可以成真了.如果你想写每日新闻,TCM会带来西方国家火热的帮助.不是很快,TCM便宜,缓慢,但是更安全,有点像不同药片没有其他任何问题.
I really hoppe; when Moysen fly out and soon can comme with
grand children 1+1+1+1+1 somme like my son in Hyngary or this
little girl here in Sweden 2,halv mons young;6kg- 60 cm long and
will talk with me,allready.So dear brother,you wellcome to visit us.
I hoppe ,you will maybe answer to my letter when you read it.
我真心希望,当Moysen 坐飞机来,不久可以和孙子们1+1+1+1+1地来.像我在克罗地亚的儿子或者这个在瑞典这里的女孩,她有6个月大,6公斤,60公分高,已经会和我说话了.所以亲爱的兄弟,欢迎你来看我们.我希望,当你对这封信的时候,你或许能回信.
Best regards for all from us:Not for get;You have brother;other side in the World.Ciao.
祝我们都万事如意 别忘了：在另一边的世界你有一个兄弟.Ciao.

大意：
ciao非常希望你来瑞典看他。你10年前去过一次，所有人都很想念你。所以我们搬出了那座房子，08年7月29日就会腾空了。这次你来，可以顺便游览欧洲其他国家和城市，这个我几年前就跟你说过，现在就要梦想成真了！
我真的希望moysen能带着他孙子一起来，我儿子在匈牙利，小女儿两个半月了，6公斤，60厘米高，都可以跟我说话了。
我希望你看到信后给我一个回复，别忘了你还有个...

全部展开

大意：
ciao非常希望你来瑞典看他。你10年前去过一次，所有人都很想念你。所以我们搬出了那座房子，08年7月29日就会腾空了。这次你来，可以顺便游览欧洲其他国家和城市，这个我几年前就跟你说过，现在就要梦想成真了！
我真的希望moysen能带着他孙子一起来，我儿子在匈牙利，小女儿两个半月了，6公斤，60厘米高，都可以跟我说话了。
我希望你看到信后给我一个回复，别忘了你还有个兄弟在世界的另一端。

收起

哈罗兄弟或你所有的 familj 成员!
和充填物的和你和 ewerybody 的我最好 condolans 和 Im
在大的 katastroff 中!好; 不如此富有的 Im 但是如果 , 我能做 sommething 吗
告诉 tomy 我。如果你你拜访我们我们的房子这里精确的
10= 然后 ,数年以前;平坦的水果三 rememeber, 因为
现在...

全部展开

哈罗兄弟或你所有的 familj 成员!
和充填物的和你和 ewerybody 的我最好 condolans 和 Im
在大的 katastroff 中!好; 不如此富有的 Im 但是如果 , 我能做 sommething 吗
告诉 tomy 我。如果你你拜访我们我们的房子这里精确的
10= 然后 ,数年以前;平坦的水果三 rememeber, 因为
现在再一次完全地以水果的 rigth。Ewerybody 思考 abouth 你!!!!
如此收容是 empthy,从 july 2008 中的 29 ，你那, 因为
我们迁出。因此你到达 Wanderfull 瑞典, 或丹麦文
或挪威, 你对 Scandinavien 的 wellcome 我们对你有地方。
也许你将会工作,旅行到 Roma ，意大利，匈牙利, Croatien
最后的一你需要 Visum; 但是全部其它国家能旅行。如此这
我所告诉的你然后数年以前; 现在你或我的梦罐子
复苏经过; 如果你到。Daly 新的纸写; TCM comming
藉由西的国家 s 帮忙体格,快速地的 werry。TCM 是廉宜的和
慢慢地, 但是 moore secur, 和 tablett, 和已经没有额外之物任何另外地
不同的平板问题 somlike。
我真的 hoppe; 当 Moysen 飞出的时候和很快罐子 comme 由于
壮观的孩子 1+1+1+1+1 somme 喜欢 Hyngary 或这的我儿子
瑞典 2 的小女孩这里, 年轻的 halv mons;6 kg- 60 cm 长的和
将会和我说话,allready。如此亲爱兄弟, 你 wellcome 拜访我们。
我 hoppe,当你读了它的时候 , 你将会也许回答我的信。
祝顺利为所有的从我们: 不因为拿;你有兄弟;世界的其他边。 Ciao。

收起