求关于李娜的英文介绍要有与李娜今年夺得法网冠军相关的内容.大概100~200词。

求关于李娜的英文介绍要有与李娜今年夺得法网冠军相关的内容.大概100~200词。
求关于李娜的英文介绍
要有与李娜今年夺得法网冠军相关的内容.
大概100~200词。

求关于李娜的英文介绍要有与李娜今年夺得法网冠军相关的内容.大概100~200词。
Li Na wins women's French Open final
Li Na wins it all at Roland Garros
PARIS - History-making tennis legend Li Na notched the first-ever grand slam women's singles title for China and Asia, beating defending champion Francesca Schiavone of Italy 6-4, 7-6(7/0) in the French Open final here on Saturday.
The triumph also gifted Li Na a great rise from No 7 to No 4 on WTA rankings.
Boasting far more direct winners than Schiavone, Li Na, 29, dominated the match with her powerful and sharp-angled strokes, breaking the Italian's third serve game in the fist set and the first in the second set.
Schiavone, 30, a dark horse in last year's French Open who had eliminated Li Na in the then third round, played all out today with all her weapons, such as high-bounced serves, great volleys and spinned balls.
Thanks to Li Na's unforced errors, Schiavone broke Li's fourth serve game to tie the score 4-4 in the second set.
From 5-5 to 6-6, the tough battle was interrupted several times by checking the ball was in or out. In the deciding game, Li Na stormed to victory with a 7-0.
In such a great final, Li Na deserved the win.
Li Na of China returns the ball to Francesca Schiavone of Italy during their women's final at the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris June 4, 2011.
Li Na of China reacts during her women's final against Francesca Schiavone of Italy at the French Open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris June 4, 2011.
（二）
Li Na of China celebrates defeating Francesca Schiavone of Italy in the women's final of the French Open tennis tournament in Roland Garros stadium in Paris, June 4, 2011.
VOA Sports June 04, 2011 - At the French Open tennis tournament in Paris on Saturday, Li Na became the first Chinese player, and the first player from any Asian country, to win a Grand Slam singles title.
Li defeated last year's women's French Open winner, Italy's Francesca Schiavone, 6-4, 7-6.
Both players are age 29, which is considered old in the world of tennis. When Schiavone took the 2010 title, she became the oldest first-time women's champion since professionals began competing in 1968. She also was the first Italian Grand Slam women's champion.
Li, who was seeded sixth in the French tournament, was defeated in the Australian Open final earlier this year. She is now expected to jump to number four in the international rankings. Her victory also could spark renewed interest in tennis in her Chinese homeland.
Both players won six games in the final set, leading to a tie-breaker that Li won 7-0. When Schiavone hit long on match point, Li celebrated her victory by falling on her back onto the clay Paris court. It was her first title on clay.

Li Na of China poses with her trophy near the Eiffel Tower after winning her women's final against Francesca Schiavone of Italy at the French Open tennis tournament in Paris, capital of France, June 4...

全部展开

Li Na of China poses with her trophy near the Eiffel Tower after winning her women's final against Francesca Schiavone of Italy at the French Open tennis tournament in Paris, capital of France, June 4, 2011. (Xinhua/Gao Jing)
History-making Li Na claimed the first-ever grand slam women's singles title for China and Asia, beating defending champion Francesca Schiavone of Italy 6-4, 7-6 (7-0) in the French Open final here on Saturday.
Li Na, 29, became the 38th tennis player in the world to claim a grand slam singles title.
The triumph also raised Li Na from No. 7 to No. 4 on the WTA rankings.
"I felt today the dream came true," said Li, who lay on the clay court after Schiavone fired the last shot out of the baseline. "When I was young, I dreamed about becoming a grand slam champion someday."
While leading 6-0 in the tiebreaker in the second set, Li reminded herself to be cool.
"I kept telling myself: Okay, don't do stupid thing. You need one point, and then you can get it," Li said after the post-game press conference.
Even though her serve was interrupted by a shout from one of her supporters, the Asian top player kept her nerve to finish the clash with this point.
Li Na had already made history at the French Open, having been the first Chinese woman to advance to quarterfinals, semifinals and final.
In the Australian Open earlier this year, Li Na stunned the world as the first Chinese woman to be in a grand slam singles final.
Li said her Italian rival put up a good game.
"The opponent is very tough, and it's a great game. At the last second when she hit the ball out, I really wanted to cry," Li added.
Having far more direct winners than Schiavone, Li dominated the final with her powerful and sharp-angled strokes, breaking Schiavone's third serve game in the first set and the first in the second set.
Schiavone, 30, a dark horse in last year's French Open who had eliminated Li Na in the then third round, played with all her weapons, such as high-bounced serves, great volleys and spinning balls.
However, Li Na's fast pace and attacks made Schiavone difficult to effectively change tactics.
Thanks to Li Na's unforced errors, Schiavone broke Li's fourth serve game to tie the score 4-4 in the second set.
From 5-5 to 6-6, the game was interrupted several times by the umpire who checked whether the ball was in or out. In the tie-breaker, Li Na stormed to an unbelievable 7-0 win.

收起

Li Na wins first-ever grand slam tennis singles title for China and Asia
http://english.peopledaily.com.cn/90001/90783/7400570.html
Li Na of China poses with her trophy near the Eiffel Tower a...

全部展开

Li Na wins first-ever grand slam tennis singles title for China and Asia
http://english.peopledaily.com.cn/90001/90783/7400570.html
Li Na of China poses with her trophy near the Eiffel Tower after winning her women's final against Francesca Schiavone of Italy at the French Open tennis tournament in Paris, capital of France, June 4, 2011. (Xinhua/Gao Jing)
History-making Li Na claimed the first-ever grand slam women's singles title for China and Asia, beating defending champion Francesca Schiavone of Italy 6-4, 7-6 (7-0) in the French Open final here on Saturday.
Li Na, 29, became the 38th tennis player in the world to claim a grand slam singles title.
The triumph also raised Li Na from No. 7 to No. 4 on the WTA rankings.
"I felt today the dream came true," said Li, who lay on the clay court after Schiavone fired the last shot out of the baseline. "When I was young, I dreamed about becoming a grand slam champion someday."
While leading 6-0 in the tiebreaker in the second set, Li reminded herself to be cool.
"I kept telling myself: Okay, don't do stupid thing. You need one point, and then you can get it," Li said after the post-game press conference.
Even though her serve was interrupted by a shout from one of her supporters, the Asian top player kept her nerve to finish the clash with this point.
Li Na had already made history at the French Open, having been the first Chinese woman to advance to quarterfinals, semifinals and final.
In the Australian Open earlier this year, Li Na stunned the world as the first Chinese woman to be in a grand slam singles final.
Li said her Italian rival put up a good game.
"The opponent is very tough, and it's a great game. At the last second when she hit the ball out, I really wanted to cry," Li added.
Having far more direct winners than Schiavone, Li dominated the final with her powerful and sharp-angled strokes, breaking Schiavone's third serve game in the first set and the first in the second set.

收起