请高手帮我翻译一小段文章,是汉译英的论文首先分析了远程教育课件的情况和存在问题,通过研究国内外相关远程教育技术规范,探讨课件数据描述模型及其数据特点,建立标准的课件数据模型
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 18:32:13
请高手帮我翻译一小段文章,是汉译英的论文首先分析了远程教育课件的情况和存在问题,通过研究国内外相关远程教育技术规范,探讨课件数据描述模型及其数据特点,建立标准的课件数据模型
请高手帮我翻译一小段文章,是汉译英的
论文首先分析了远程教育课件的情况和存在问题,通过研究国内外相关远程教育技术规范,探讨课件数据描述模型及其数据特点,建立标准的课件数据模型,并对该模型进行了XML绑定.论文设计了基于XML的网络课件系统解决方案,在三层B/S架构上,分别设计和部署了XML网络课件开发系统、XML网络课件库管理系统、AIL网络课件点播系统.设计出基于XML的课件制作工具软件体系结构和软件设计模式,着重讨论了工具软件设计的思想和实现工具软件的关建技术,并用VC一开发出了符合CELTS规范的课件制作工具软件.同时对点播系统的课件播放器进行了软件架构分析和系统实现.
请高手帮我翻译一小段文章,是汉译英的论文首先分析了远程教育课件的情况和存在问题,通过研究国内外相关远程教育技术规范,探讨课件数据描述模型及其数据特点,建立标准的课件数据模型
The paper has first analyzed the long-distance education and training division situation and the existence question,through studies the domestic and foreign correlations distance learning technology standard,the discussion class number of articles according to the description model and its the data characteristic,establishes the standard the class number of articles according to the model,and has carried on XML 绑定 to this model.The paper has designed based on the XML network class system solution,in three B/On the S overhead construction,designed and has deployed the XML network class development system,the XML network class storehouse management system management system,the AIL network class selection and broadcast system separately.Designs based on the XML class manufacture tool software system structure and the software design pattern,discussed the thought and the realization tool software pass emphatically which the tool software designs constructs the technology,and as soon as developed with VC has conformed to the CELTS standard class manufacture tool software.Meanwhile has carried on the software overhead construction analysis and the system realization to the selection and broadcast system class player