英语翻译不要机译的哦!这是一个要给外国人看的Project,最好是能适用外国人的思维习惯和用词,一号工程——广珠铁路作为珠海市“1号工程”的广珠铁路纵贯广州、佛山、江门、珠海四市,计

英语翻译不要机译的哦!这是一个要给外国人看的Project,最好是能适用外国人的思维习惯和用词,一号工程——广珠铁路作为珠海市“1号工程”的广珠铁路纵贯广州、佛山、江门、珠海四市,计
英语翻译
不要机译的哦!这是一个要给外国人看的Project,最好是能适用外国人的思维习惯和用词,
一号工程——广珠铁路
作为珠海市“1号工程”的广珠铁路纵贯广州、佛山、江门、珠海四市,计划2011年底建成通车.广珠铁路的最大受益方是珠海,一旦融入全国交通网中,珠海将形成海陆空立体交通网络,为发展带来巨大动力.
金海大桥
东起横琴岛东部中心北路与广珠西线高速公路三期工程交叉点,并与广珠西线高速公路对接,向西跨磨刀门水道、泥湾门水道,全长7.6千米,规划与港珠澳大桥、广珠高速公路、广珠城际轨道等交通要道对接.是广东省内第一座公路、铁路两用跨海大桥,是打通珠海东西部地区交通的第二条东西大动脉,将进一步完善珠海交通网络,加强高栏港、珠海机场的对外辐射能力.目前项目已经开工.
珠海大桥
珠海大桥属省线366线,起点位于九洲港,终点交珠海大道,全长54.4公里,是珠海东西部之间的主要通道.
改造后（珠海大道）是按照高速公路标准来建设的,车速提高到每小时100公里,极大地缩短了从市区到西区的交通时间.珠海大道的改造,将进一步提升珠海的道路交通环境.
首期工程中的南湾立交工程已开工,即将竣工.
机场高速
拟建的机场高速公路有望年底开工,工期24—30个月,投资初步估计39亿.项目还在前期准备阶段.
机场高速公路建成后将结束珠海机场没有高速的历史.与西部沿海高速的相接,将使江门、中山等粤西乘客来珠海机场更加方便,而与改造好的珠海大道连接后,市区到机场更将缩短至半小时.

英语翻译不要机译的哦!这是一个要给外国人看的Project,最好是能适用外国人的思维习惯和用词,一号工程——广珠铁路作为珠海市“1号工程”的广珠铁路纵贯广州、佛山、江门、珠海四市,计
一号工程——广珠铁路
作为珠海市“1号工程”的广珠铁路纵贯广州、佛山、江门、珠海四市,计划2011年底建成通车.广珠铁路的最大受益方是珠海,一旦融入全国交通网中,珠海将形成海陆空立体交通网络,为发展带来巨大动力.
Project No.1 --Guangzhou-Zhuhai Railway
As the "Project No.1" of Zhuhai city,Guangzhou-zhuhai railway will cross the four cities of Guangzhou,Foshan,Jiangmen and Zhuhai and be open in the end of 2011.The best beneficiary of the railway will be Zhuhai,which will obtain enormous development frive once becomming part of the national transportation network with a traffic system covering sea,land and air.

One project - Guangzhou-Zhuhai Railway
Zhuhai City as the "No. 1 project" the Guangzhou-Zhuhai Railway north-south Guangzhou, Foshan, Jiangmen, Zhuhai City, four, the plan was open to traffic by ...

全部展开

One project - Guangzhou-Zhuhai Railway
Zhuhai City as the "No. 1 project" the Guangzhou-Zhuhai Railway north-south Guangzhou, Foshan, Jiangmen, Zhuhai City, four, the plan was open to traffic by the end of 2011. Guangzhou-Zhuhai Railway is the biggest beneficiary of Zhuhai, once integrated into the national transport network, Zhuhai will be the formation of three-dimensional land, sea and air transport network, for the development of the enormous power.
Jin Bridge
East from Hengqin Island in the eastern and central North Road, Guangzhou-Zhuhai Expressway West line crossing the third-phase project, and Guangzhou-Zhuhai Expressway West docking lines, cross-west Modaomen water, water gate Ni Wan, a total length of 7.6 km , Planning and the bridge, the Guangzhou-Zhuhai expressway, the Guangzhou-Zhuhai intercity rail traffic, such as docking. Guangdong is the province's first highway, dual-use rail bridge across the bay is open Zhuhai eastern and western regions of the second East-West traffic artery, Zhuhai will further improve the transportation network, strengthening Hong Kong Gaolan, the Zhuhai Airport's ability to radiation. At present, the project has been started.
Zhuhai Bridge
Zhuhai Bridge is 366 Province Line Road, starting at Jiuzhou in Hong Kong, Zhuhai Avenue end of Settlement, a total length of 54.4 km, east-west between Zhuhai is the main channel.
Modified (Zhuhai Avenue) in accordance with the standards of highway construction, speed up to 100 km per hour, which greatly reduces the urban area from the West on the road. The transformation of Zhuhai Avenue, Zhuhai will further upgrade the road traffic environment.
The first phase of the South Bay interchange project has been started, it is nearing completion.
Airport high-speed
The proposed airport expressway is expected to start at the end of that period 24-30 months, the initial investment estimated at 3.9 billion. Phase of the project is still in preparations.
Airport Expressway will be completed the end of the Zhuhai Airport does not have high-speed history. And the western coast of the high-speed phase will Jiangmen, Zhongshan, and other western Guangdong Zhuhai Airport to passengers more convenience, and with the transformation of a good road linking Zhuhai, in the urban areas at the airport will also be shortened to half an hour.

收起

One project - Guangzhou-Zhuhai Railway
Zhuhai City as the "No. 1 project" the Guangzhou-Zhuhai Railway north-south Guangzhou, Foshan, Jiangmen, Zhuhai City, four, the plan was open to traffic by ...

全部展开

One project - Guangzhou-Zhuhai Railway
Zhuhai City as the "No. 1 project" the Guangzhou-Zhuhai Railway north-south Guangzhou, Foshan, Jiangmen, Zhuhai City, four, the plan was open to traffic by the end of 2011. Guangzhou-Zhuhai Railway is the biggest beneficiary of Zhuhai, once integrated into the national transport network, Zhuhai will be the formation of three-dimensional land, sea and air transport network, for the development of the enormous power.
Jin Bridge
East from Hengqin Island in the eastern and central North Road, Guangzhou-Zhuhai Expressway West line crossing the third-phase project, and Guangzhou-Zhuhai Expressway West docking lines, cross-west Modaomen water, water gate Ni Wan, a total length of 7.6 km , Planning and Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, the Guangzhou-Zhuhai expressway, the Guangzhou-Zhuhai intercity rail traffic, such as docking. Guangdong is the province's first highway, dual-use rail bridge across the bay is open Zhuhai eastern and western regions of the second East-West traffic artery, Zhuhai will further improve the transportation network, strengthening Hong Kong Gaolan, the Zhuhai Airport's ability to radiation. At present, the project has been started.
Zhuhai Bridge
Zhuhai Bridge is 366 Province Line Road, starting at Jiuzhou in Hong Kong, Zhuhai Avenue end of Settlement, a total length of 54.4 km, east-west between Zhuhai is the main channel.
Modified (Zhuhai Avenue) in accordance with the standards of highway construction, speed up to 100 km per hour, which greatly reduces the urban area from the West on the road. The transformation of Zhuhai Avenue, Zhuhai will further upgrade the road traffic environment.
The first phase of the South Bay interchange project has been started, it is nearing completion.
Airport high-speed
The proposed airport expressway is expected to start at the end of that period 24-30 months, the initial investment estimated at 3.9 billion. The preparatory phase of the project also.
Airport Expressway will be completed the end of the Zhuhai Airport does not have high-speed history. And the western coast of the high-speed phase will Jiangmen, Zhongshan, and other western Guangdong Zhuhai Airport to passengers more convenience, and with the transformation of a good road linking Zhuhai, in the urban areas at the airport will also be shortened to half an hour.

收起