英语翻译如题,希望能切合中文歌词的意思,最好不要有语法错误,另附两首歌的歌词:《想着你睡不着》想着你睡不着这是爱情的味道天天见到你天天睡不着想着你睡不着盼望明天快来到早早

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 05:52:06
英语翻译如题,希望能切合中文歌词的意思,最好不要有语法错误,另附两首歌的歌词:《想着你睡不着》想着你睡不着这是爱情的味道天天见到你天天睡不着想着你睡不着盼望明天快来到早早英语翻译如题,希望能切合中文歌

英语翻译如题,希望能切合中文歌词的意思,最好不要有语法错误,另附两首歌的歌词:《想着你睡不着》想着你睡不着这是爱情的味道天天见到你天天睡不着想着你睡不着盼望明天快来到早早
英语翻译
如题,希望能切合中文歌词的意思,最好不要有语法错误,
另附两首歌的歌词:
《想着你睡不着》
想着你睡不着
这是爱情的味道
天天见到你
天天睡不着
想着你睡不着
盼望明天快来到
早早见到你
想着你睡不着
说好看月亮一起笑
陪着我好不好
我的心你是否知道
想着你睡不着
一起看着月亮一起笑
我们要一起老
老到不行不行还拥抱
《越单纯越幸福》
你说起那条回家的路
路上有开满鲜花的树
秋天里风吹花儿轻舞
阳光会碎落成一面湖
陌生的城市让人想哭
又一次爱情已经辜负
能不能把未来看清楚
寻着流星方向可不可以找到幸福
越害怕越孤单谁的付出多一点
越躲藏越相爱越怕输
越长大越怀念少年时有多勇敢
骑单车摔多痛也笑着哭
越单纯越幸福心像开满花的树
努力的深爱过就不苦
越单纯越幸福心像开满花的树
大雨中期待着有彩虹
越单纯越幸福再回想起的时候

英语翻译如题,希望能切合中文歌词的意思,最好不要有语法错误,另附两首歌的歌词:《想着你睡不着》想着你睡不着这是爱情的味道天天见到你天天睡不着想着你睡不着盼望明天快来到早早
《想着你睡不着》
Missing you at night
想着你睡不着
Missing you at night
这是爱情的味道
It's the taste of love
天天见到你
I see you every day
天天睡不着
I can't sleep every night
想着你睡不着
Missing you at night
盼望明天快来到
Hoping tomorrow coming soon
早早见到你
So I can see you earlier
早早说你好
Say hi to you earlier
想着你睡不着
Missing you at night
说好看月亮一起笑
Promised to smile together under the moonlight
陪着我好不好
Can you stay with me
我的心你是否知道
Do you know how I feel
想着你睡不着
Missing you at night
一起看着月亮一起笑
Smile together under the moonlight
我们要一起老
Let's wear out together
老到不行不行还拥抱
Hold each other untill the end of time
《越单纯越幸福》
The simpler, the happier
你说起那条回家的路
You mentioned the way home
路上有开满鲜花的树
There is a tree with the flowers in full bloom
秋天里风吹花儿轻舞
They dip and sway in the autum breeze
阳光会碎落成一面湖
The sunlight shining like the surface of a lake
陌生的城市让人想哭
Strange city makes people feeling weepy
又一次爱情已经辜负
Another heart-broken story
能不能把未来看清楚
Can't we look through the future
寻着流星方向可不可以找到幸福
Can the happiness be found if following the direction of the meteor
越害怕越孤单谁的付出多一点
The fear grows as the loneliness, who will give more when in love
越躲藏越相爱越怕输
Hide more to love more, we will also be afraid of losing more
越长大越怀念少年时有多勇敢
The more we grow up, the more we remember the braveness when in youth
骑单车摔多痛也笑着哭
No mater how hurt it was when falling off the bike, we still laughed with tears
越单纯越幸福心像开满花的树
The simpler, the happier, our hearts are like the tree with the flowers in full bloom
努力的深爱过就不苦
It won't be bitter if we try our best to love
越单纯越幸福心像开满花的树
The simpler, the happier, our hearts are like the tree with the flowers in full bloom
大雨中期待着有彩虹
Waiting for the rainbow in the heavy rain
越单纯越幸福再回想起的时候
When we look back again we know, the simplier, the happier.