求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT),每条11美元CIF多伦多,要求以不可撤销的即期信用证支

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 09:33:47
求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’SDORMPANT),每条11美元CIF多伦多,要求以不

求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT),每条11美元CIF多伦多,要求以不可撤销的即期信用证支
求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.
2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT),每条11美元CIF多伦多,要求以不可撤销的即期信用证支付,12月份装运.
由于我们的男式睡裤质量好,款式新,市场需求很大,所以希望你们能够立即接受这次发盘.
另外我们将邮寄一些样品供你们参考,期望能早日收到你们的订单,请放心,我方将予以认真处理.

求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT),每条11美元CIF多伦多,要求以不可撤销的即期信用证支
翻译结果 2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN S DORM PANT),每条11美元CIF多伦多,要 求以不可撤销的即期信用证支付,12月份 装运由于我们的男式睡裤质量好,款式新,市场需求很大,所以希望你们能够立即接 受这次发盘另外我们将邮寄一些样品供 你们参考,期望能早日收到你们的订单,请 放心,我方将予以认真处理 Article 2000 for the MEN's MS1201 article number ShuiKu (MEN S DORM PANT),each $11 CIF Toronto,request by irrevocable sight l/c,shipment in December because of our MEN's ShuiKu quality good,new styles,the market demand is very big,so I hope you can immediately to accept this offer and we will post some sample for your reference,expectations will soon receive your order,please rest assured,we will be serious processing

求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效. 求翻译:(中译英)根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT),每条11美元CIF多伦多,要求以不可撤销的即期信用证支 求一英文达人帮忙翻译一句话 (在2013年1月4日由我来陪你度过好吗?) 求翻译(中译英)本地运输公司已经通知我们,东风轮预期本月15日从你方港口起航,请尽量赶装该轮船. 求翻译(中译英)本地运输公司已经通知我们,东风轮预期本月15日从你方港口起航,请尽量赶装该轮船 请高人帮忙翻译下根据孟加拉国的规定,从6月1日起,出口到孟加拉的提单上收货人或通知人需要显示BIN号.因此,请告知你方的bin号. 英语翻译执事先生:很高兴收到你方4月10日的询价,根据你方要求,现寄上带插图的的目录册及价格表.另寄上一些样品,相信经查阅后,你方会同意我方产品质量上乘,价格合理.如果每个款式的购 10月21日翻译 翻译下面这个公文(请用比较正式的语言)欠费退宿通知你已欠交住宿费一个月.根据规定,我们要求你在2008年12月31日之前,到财务中心交齐所有费用.逾期不交费,我们将在2009年1月5日至2009年1 ()方()法 ()机()算 日()月() 求从今年2月16到今天(10月20日)一共多少天 急,求1月16日,1月21日,1月26日,1月31日,2月5日,2月10日潍坊地区日出日落时间,三天等 下面是某市4月份一周(9~15)日每天最高气温和最低气温的记录.根据表中的数据,完成下面的统计图.4月9日 4月10日 4月11日 4月12日 4月13日 4月14日 4月15日 (单位:度) 求1月10日,9日,8日,7日,6日的天气(2011年) 翻译下面这句话,软件直接翻译出来的是错误的谢谢你方1月12日的询价.现报盘如下,以你方十日内复到为条件:10公吨罐装水果,每罐£3.2伦敦到岸价,船期3/4月份.支付条款是凭即期汇票支付的, 翻译忙翻译一下吧,明天考试要用的 谢谢啦.我方很遗憾的通知你方,近两个月抵你方港口的直达仓位不足,请讲信用证的最迟装运期与有效期分别延长至8月25日与九月五日,或将信用证改为允许 敬启者:5月15日来信收到,得悉你方对我们的化肥很感兴趣,但认为我方4月25日的价格偏高,无法成交.我们要告诉你方,我们的报价已为你地其他客户接受,而且已有大量成交.数月来,许许多多的 求 日食时间表 精确到 年 月 日 时 分 (近10年的)求 日食时间表 精确到 年 月 日 时 分(根据回答情况加分)