英语翻译客户投诉该产品用到最后出现的都是油,喷到鞋子上也都是油,好像油感剂一样,现在客户已把该问题产品用在鞋子上,要求贵公司承担相关损失.

英语翻译客户投诉该产品用到最后出现的都是油,喷到鞋子上也都是油,好像油感剂一样,现在客户已把该问题产品用在鞋子上,要求贵公司承担相关损失.
英语翻译
客户投诉该产品用到最后出现的都是油,喷到鞋子上也都是油,好像油感剂一样,现在客户已把该问题产品用在鞋子上,要求贵公司承担相关损失.

英语翻译客户投诉该产品用到最后出现的都是油,喷到鞋子上也都是油,好像油感剂一样,现在客户已把该问题产品用在鞋子上,要求贵公司承担相关损失.
Customer complain that there will be only oil after using the product form your company.If the product is used on on shoes,the shoes will be very oily,just like being used with oil sencitizer.Now the customer has used the quality-issue product on their shoes and we require you to pay for the loss.

The client complained that after using your company's product for a period of time, oil appears to be coming out of your product. When sprayed on dress shoes, the texture of the liquid feels really oily. The client has used this problematic product on his shoes and is asking your company to compensate his loss.

Customer complaints the product used the last occurrence of is oil, spray to shoes are also oil, like oil are agent, and now the client has the problem with the product in shoes, ask you to take the loss.

The explain is that this product came out to be oil;and when it was spread on the shoes, it looked like oil sensitizer.Now the customer has use this product with something wrong,as a result the company is requested to make compensation.

非常值得一提的是TGC公司：拥有211公顷工业用地，设备和仓储设施配备服务齐全（仓储能力超过一万五千吨），良好的基础设施，铁路和公路运输方便，自营铁路运输（

Customer complaints that the products used till the end are like oil. It is the same when it was sprayed into shoes,seems like the oiliness agent. Customers have used the products in question on shoes so they require the Company to bear the associated losses.

Customers compplained that the product was only oil at last after using it, and what they sprayed on the shoes was totally oil, like oily solvent. Now the customers has applied the inferior product onto the shoes, and they ask your company to bear the relevant losses.