英语翻译It is your hate I do not understand the intention of Occasionally,you do not look forward to a happy My tears have dried up depleted Habitually silent language in the bottom of my heart to you,Every day every night I feel so worried
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 09:50:11
英语翻译It is your hate I do not understand the intention of Occasionally,you do not look forward to a happy My tears have dried up depleted Habitually silent language in the bottom of my heart to you,Every day every night I feel so worried
英语翻译
It is your hate
I do not understand the intention of
Occasionally,you do not look forward to a happy
My tears have dried up depleted
Habitually silent language in the bottom of my heart to you,
Every day every night I feel so worried
英语翻译It is your hate I do not understand the intention of Occasionally,you do not look forward to a happy My tears have dried up depleted Habitually silent language in the bottom of my heart to you,Every day every night I feel so worried
好多语法错误哦.
基本意思是
这是你讨厌的
我不知道你这样什么意思
偶尔,你都不想开心一点
我的泪水已经差不多流干了
对于你,我已经习惯了沉默,从心底的沉默
每一天,每个晚上,我都焦虑不安
It is your hate/
(that)I do not understand the intention of/(楼主注意是强调句型)
是你的恨/
我不明白其意义所在/
Occasionally, you do not look forward to a happy/
偶尔, 你也不期待一份快乐/
My tears have ...
全部展开
It is your hate/
(that)I do not understand the intention of/(楼主注意是强调句型)
是你的恨/
我不明白其意义所在/
Occasionally, you do not look forward to a happy/
偶尔, 你也不期待一份快乐/
My tears have dried up depleted /
我的泪水已经彻底干涸/
Habitually silent language in the bottom of my heart to you/
习惯般的,在我心底里对你默默言语/(这里有点意译啦)
Every day every night I feel so worried/
我日日夜夜心忧/
是哪位写的小诗呀?
收起
这是你恨
我不明白意图
有时,你不期待幸福
我的眼泪已经干涸枯竭
无声的语言习惯,在我心底给你,
每天晚上,我都觉得很担心