几句中译英~会的帮忙翻一下.1.我对他一无所知,只知道他来自德国(except that) 2.要是你被一个人留在这个荒岛上你会怎样呢?(what if) 3.直到别人都完成任务后Mike才露面（until） 4.请用电话或电子

几句中译英~会的帮忙翻一下.1.我对他一无所知,只知道他来自德国(except that) 2.要是你被一个人留在这个荒岛上你会怎样呢?(what if) 3.直到别人都完成任务后Mike才露面（until） 4.请用电话或电子
几句中译英~会的帮忙翻一下.
1.我对他一无所知,只知道他来自德国(except that)
2.要是你被一个人留在这个荒岛上你会怎样呢?(what if)
3.直到别人都完成任务后Mike才露面（until）
4.请用电话或电子邮件和我伦敦的朋友取得联系(contact)
5.毫无例外,女孩子当秘书似乎比男孩子更受欢迎(favour)
6.昨天在我回家的路上碰巧遇到以前的同学(happened)
7.这就是那件她花了1000元买的大衣(spend)
8.我会永远记住我们在纽约一起度过的日子(stay)
比较急..所以希望快点..
谢谢!由于句子较多..所以也会根据情况给予一定加分~

几句中译英~会的帮忙翻一下.1.我对他一无所知,只知道他来自德国(except that) 2.要是你被一个人留在这个荒岛上你会怎样呢?(what if) 3.直到别人都完成任务后Mike才露面（until） 4.请用电话或电子
I know nothing about him except he is from Germany.
What if you were left in this desert island alone.
Mike didn't show up until the work has been completed by others.
Please contact my frined in London either by phone or email.
Without exception,girls recevie more favor being secretary than boys.
I happened to bump into my old classmate on my way home yesterday.
This is the coat on which she spent 1000 dollars.
I will always remember the time we stayed together in New York.

1.我对他一无所知,只知道他来自德国(except that)
I know nothing about him except that he came from German.
2.要是你被一个人留在这个荒岛上你会怎样呢?(what if)
What if you are left alone in this uninhabited island, what would ...

全部展开

1.我对他一无所知,只知道他来自德国(except that)
I know nothing about him except that he came from German.
2.要是你被一个人留在这个荒岛上你会怎样呢?(what if)
What if you are left alone in this uninhabited island, what would you do?
3.直到别人都完成任务后Mike才露面（until）
Mike did not show up until everyone has completed their task.
4.请用电话或电子邮件和我伦敦的朋友取得联系(contact)
Please use telephone or email to contact my friend in London.
5.毫无例外，女孩子当秘书似乎比男孩子更受欢迎(favour)
Without exception, girls are more favourable than guys to be a secretary.
6.昨天在我回家的路上碰巧遇到以前的同学(happened)
I happened to meet my ex-classmate on my way home yesterday.
7.这就是那件她花了1000元买的大衣(spend)
This is the coat that she spent 100 dollars.
8.我会永远记住我们在纽约一起度过的日子(stay)
I will always remember the days we stayed in New York.

收起