英语翻译花园因为花儿才美丽,花儿因为在花园里才有了生长的沃土.春天里,桃花、梨花、海棠、樱花、月季……竞相开放,姹紫嫣红,简直就是花的海洋,香气四溢；夏天里有优雅的荷花,清幽的

英语翻译花园因为花儿才美丽,花儿因为在花园里才有了生长的沃土.春天里,桃花、梨花、海棠、樱花、月季……竞相开放,姹紫嫣红,简直就是花的海洋,香气四溢；夏天里有优雅的荷花,清幽的
英语翻译
花园因为花儿才美丽,花儿因为在花园里才有了生长的沃土.春天里,桃花、梨花、海棠、樱花、月季……竞相开放,姹紫嫣红,简直就是花的海洋,香气四溢；夏天里有优雅的荷花,清幽的槐花还有蔷薇的暗香；秋天里有香甜的桂花,傲霜的菊花,各种各样的颜色,不同的形态；冬天里也很热闹,茶花,腊梅,还有梅花也都是傲雪而开.我喜欢花,因为它们的美丽妖娆的体态,更因为它们会带给我们美好的感觉,愉悦了我们的生活,我们一定要好好爱护花儿们.

英语翻译花园因为花儿才美丽,花儿因为在花园里才有了生长的沃土.春天里,桃花、梨花、海棠、樱花、月季……竞相开放,姹紫嫣红,简直就是花的海洋,香气四溢；夏天里有优雅的荷花,清幽的
我看了下,以上两位的翻译都有语法错误,特别是第一位是机译的.我翻了,要选我啊.
The garden is beautiful because of flowers, Flowers have fertile land for growth is because they are in the garden.In the spring,peach blossom,pear flower,Chinese flowering apple,oriental cherry,China rose. are in full blossom and the garden is a blaze of colour.It is simply the sea of flowers,suffusing an exquisite fragrance all around.In the summer,there are graceful lotus,quite and peaceful sophora flowers and the secret fragrance of rose.In the fall,fragrant and sweat osmanthus, chrysanthemum braves the frost,variety colors,different forms.The winter is also lively,camellia,calyx canthus,and plum blossom are blooming braves the snow.I love flowers,because of their enchanting postures,it is also because flowers will bring us nice feeling,and make our life cheerful.We must take good care of flowers.

The garden is beautiful because of flowers, the flowers in the garden was because the growth of fertile land. In the spring, the peach blossom, pear, hitom, Oriental cherry, Chinese rose... Blossom, p...

全部展开

The garden is beautiful because of flowers, the flowers in the garden was because the growth of fertile land. In the spring, the peach blossom, pear, hitom, Oriental cherry, Chinese rose... Blossom, purples, it is a sea of flowers, filled with the aroma; In the summer of elegant lotus, the quiet and beautiful pagoda and the rose hidden fragrance; In the autumn have sweet osmanthus flowers, resists the frost chrysanthemum, various kinds of color, different form; Winter is busy, camellia, contending, and the plum flower is proud snow and open. I love flowers, because their beautiful enchanting body, more because they will bring us good sense, cheerful the our life, we must take good care of your the flowers
选我啊，我累得啊

收起

Because the flowers garden beautiful flowers in the garden, because is the fertile soil for the growth of. In the spring, peach, pear, cherry, rose, begonia ... ... Bloom, brilliant purples and reds, ...

全部展开

Because the flowers garden beautiful flowers in the garden, because is the fertile soil for the growth of. In the spring, peach, pear, cherry, rose, begonia ... ... Bloom, brilliant purples and reds, is a sea of flowers, fragrant; summer elegant lotus, quiet hops and rose fragrance; autumn sweet osmanthus, Aoshuang chrysanthemum, various colors, different forms; winter is also very lively, camellia, plum, and clubs are the snow is open. I love flowers, because their beautiful body, but because they will give us good feeling, joy in our lives, we must take care of the flowers.

收起

Garden because the flowers beautiful flowers only fertile ground for growth in the garden. Spring, peach, pear, crabapple, cherry, rose ...... bloom, colorful, simply spend the ocean, the fragrance ov...

全部展开

Garden because the flowers beautiful flowers only fertile ground for growth in the garden. Spring, peach, pear, crabapple, cherry, rose ...... bloom, colorful, simply spend the ocean, the fragrance overflowing; elegant lotus quiet of Huaihua there rose subtle fragrance in the summer; autumn sweet osmanthus, daisy of Aoshuang, a variety of colors, different forms; winter is also very lively, camellia bloom, plum Aoxue while open. I like to spend, because they are beautiful and enchanting body, but also because they will bring us a good feeling, joy of our lives, we must take care of the flowers are.

收起