麻烦谁可以帮我翻这句话的中译英?这本书作为感谢礼送给你,希望你生活快乐!

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 18:16:07
麻烦谁可以帮我翻这句话的中译英?这本书作为感谢礼送给你,希望你生活快乐!麻烦谁可以帮我翻这句话的中译英?这本书作为感谢礼送给你,希望你生活快乐!麻烦谁可以帮我翻这句话的中译英?这本书作为感谢礼送给你,

麻烦谁可以帮我翻这句话的中译英?这本书作为感谢礼送给你,希望你生活快乐!
麻烦谁可以帮我翻这句话的中译英?
这本书作为感谢礼送给你,希望你生活快乐!

麻烦谁可以帮我翻这句话的中译英?这本书作为感谢礼送给你,希望你生活快乐!
非常感谢你帮助我,这本书作为感谢礼送给你,希望你生活快乐!
Thank you very much for helping me,this book is just a little something I got in appreciation,hope you are doing well.(我之所以没有用hopefully you have a happy life 因为中文这样说很正常不过我在国外听这句话有点别扭,而且没有多少人这样用)
我没有一字一句的翻译,因为那样会别扭不过意思完全还是一样的.

Thank you very much for helping me.gave you a book as a gift. i hope you can enjoy your life

Thank you very much for helping me so much,the book is a present to express my thanks.Have a happy life!

Thank you very much for helping me. This book is a gift appreciating your aid. Hope you enjoy a happy life.

麻烦谁可以帮我翻这句话的中译英?这本书作为感谢礼送给你,希望你生活快乐! 谁可以帮我帮这句话翻译成英文!要正确的谢谢! 麻烦谁帮我翻译这句话 贾淼涵我喜欢你. 中文翻译成法文 麻烦帮我翻一下这句话.未干的油画.尽量简洁内涵一些. 麻烦帮把这句话翻成英语---面对人生的三岔路口 我该如何选择---这句话该如何翻才好啊? 麻烦大家帮我把这句话翻译成广东话“对不起,我不是故意”谢谢~ 英语翻译麻烦各位帮我把这句话翻译成英文：(兄弟用中文怎样说?) 麻烦帮我中翻英语这句话言语说,文笔比刀剑更强有力 （感觉这段话不错）麻烦帮我把这句话翻译成英语 英语翻译麻烦有通知帮我把这句话翻译成英文吗 谁可以帮我把南宁市君之道装饰有限责任公司这句话翻译成英文 英语翻译那是很久以前的事情了,请别再提了.麻烦大家帮我把这句话翻译成英文,而且这句话表达的是是很生气的态度 麻烦帮我把这句话翻译成英文【我得到这份工作的机会有多大?】我得到这份工作的机会有多大? 麻烦各位帮我把这句话翻译成英文：（我的女人比你漂亮多了,所以别在我面前耍妖精） ‘如果我要,我可以’,请帮我把这句话翻译成英文,谢谢 谁有《山海经》这本古文书告诉我一共有多少页?不要在百度copy那些多少卷之类的答案过来哦,谁有《山海经》这本书麻烦帮我翻一下,非常感谢!或者推荐一本200页左右的古文书给我! never meant to be cruel never meant to hurt you我想要这句话的中文翻译,麻烦知道的帮我翻的好听一点, 麻烦帮我把下面这句话翻译成英语.一定要正确的.谢谢(只要你喜欢的我都喜欢)