英语翻译定国公园——【明】刘桐环北湖之园,定园始,故朴莫先定园者.实则有思致文理者为之.土垣不垩,土池不甃,堂不阁不亭,树不花不实,不配不行,是不亦文矣乎.园在德胜桥右.入门,古屋三
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 16:52:39
英语翻译定国公园——【明】刘桐环北湖之园,定园始,故朴莫先定园者.实则有思致文理者为之.土垣不垩,土池不甃,堂不阁不亭,树不花不实,不配不行,是不亦文矣乎.园在德胜桥右.入门,古屋三
英语翻译
定国公园——【明】刘桐环北湖之园,定园始,故朴莫先定园者.实则有思致文理者为之.土垣不垩,土池不甃,堂不阁不亭,树不花不实,不配不行,是不亦文矣乎.园在德胜桥右.入门,古屋三楹,榜曰太师圃,自三字外,额无扁,柱无联,壁无诗片.西转而北,垂柳高槐,树不数枚,以岁久繁柯,阴遂满院.藕花一塘,隔岸数石,乱而卧,土墙生苔,如山脚到涧边,不记在人家圃.野塘北,又一堂临湖,芦苇侵庭除,为之短墙以拒之.左右各一室,室各二楹,荒荒如山斋.西过一台,湖于前,不可以不台也.老柳瞰湖而不让台,台遂不必尽望.盖他园,花树故故为容,亭台意特特在湖者,不免佻达矣.园左右多新亭馆,对湖乃寺.万历中,有筑于园侧者,掘得元寺额,曰石湖寺焉.
英语翻译定国公园——【明】刘桐环北湖之园,定园始,故朴莫先定园者.实则有思致文理者为之.土垣不垩,土池不甃,堂不阁不亭,树不花不实,不配不行,是不亦文矣乎.园在德胜桥右.入门,古屋三
环北部湖的花园,确定园开始,所以朴莫先定园的.实际上就有思考文理之人.土墙不粉刷,土地不砌池,堂不合不亭,树不花不实,不匹配不走,这不也是文章了吗.花园在德胜桥右.进了门,古三间屋子,榜说太师圃,从三个字外,没有扁额,柱没有联系,墙上没有诗片.西面转向北,垂柳高槐,树不几枚,因为时间久了繁柯,阴就满院.藕花一塘,隔岸几石,乱就睡,泥土墙生苔藓,如山脚到涧边,不记得在别人家花园.野塘北,又一堂临湖,芦苇入侵院子,为的短墙以抵抗的.左右各一家,室各二间,荒荒像山斋.通过一台,湖在前,不可不台的.老柳俯瞰湖而不让台,台就不必尽望.大概其他园,因此所以被容花,亭台意特特在湖的,不免轻佻了.园左右多新亭馆,对湖是寺.万历中,有建在花园旁边的人,挖掘到元寺额,说是石湖寺庙