英语翻译X兄:很感谢您带来的点心,我跟我同事都很喜欢,藉这机会跟您说声谢谢.今天中午吃饭时您问我为什麼想去国外工作,我的回答是因为朋友的关系,所以也想出国工作试看看自己的能力.

英语翻译X兄:很感谢您带来的点心,我跟我同事都很喜欢,藉这机会跟您说声谢谢.今天中午吃饭时您问我为什麼想去国外工作,我的回答是因为朋友的关系,所以也想出国工作试看看自己的能力.
英语翻译
X兄:
很感谢您带来的点心,我跟我同事都很喜欢,藉这机会跟您说声谢谢.
今天中午吃饭时您问我为什麼想去国外工作,我的回答是因为朋友的关系,所以也想出国工作试看看自己的能力.其实不瞒您说,那并不是主要的原因,我之前曾经喜欢一位可爱的外国女孩过喔.不过在发觉自己的心意想告诉她时,才知道她已经有男朋友了,之后虽然我也认识了不错的女孩,但还是一直保有著当时喜欢那位女孩子的心情,只是也仅能放在心上,从此再也没机会说了,错过了就是错过了.也因为这样,我想多了解那女孩所生活的都市、文化是什麼样子,一切一切都让我好奇,这才是我真正想出国工作的真正原因,只是太害羞不好意思当您面说.
至於那位让我魂牵梦萦的女孩是谁呢?您知道她的,呵呵

英语翻译X兄:很感谢您带来的点心,我跟我同事都很喜欢,藉这机会跟您说声谢谢.今天中午吃饭时您问我为什麼想去国外工作,我的回答是因为朋友的关系,所以也想出国工作试看看自己的能力.
Dear X,
Thank you for your snack. My colleagues and I all enjoy it. We would like to take this oppotunity to say thank you.
During lunch today, you asked me why I wanted to work abroad, my anwser was that I wanted to see my real ability because of my friend. Frankly speaking, that is not the major reason. I uesed to love a lovely foreign girl. When I realized my feeling and tried to tell her, I was informed that she already had a boyfriend. After that, I met some good girls but I could hardly forget the foreign girl. I kept the feeling inside my heart. Oppotunity has already fled and cannot return. Because of the above reason, I want to know more about the city where the girl lives and the local culture. Everything makes me feel curious. That the reason why I want to work abroad which I am too shy to tell in your face.
As who is that Miss Dreaming, you know her, do you?

X brother:
Thank you, I with my colleagues are very like that, say thank you to follow.
When you eat at noon today, ask me why I want to go to work abroad, my answer because friends, so also w...

全部展开

X brother:
Thank you, I with my colleagues are very like that, say thank you to follow.
When you eat at noon today, ask me why I want to go to work abroad, my answer because friends, so also want to try to see his work abroad. Actually don't deceive you said, it is not the main reason, I have a lovely girl likes foreign! After But in the mind to find yourself, tell her that she has a boyfriend, although I know after a nice girl, but still keep the time like that girl's mood, but also can only heart, never say, missed the chance is missed. And because of this, I'd like to know more about the life of the city, which girl, what culture is everything all let me curious, this is what I really want to work abroad, but the real reason too shy embarrassed when you face said.
Let me as the girl who was smitten? Do you know her, ha ha

收起