英语翻译Like that my love,you throw me to longing.And you make my state(life) upside down.And you say it nicely after being forced,You'll make my love confused.So you think there's no control in this life?And (you think) If I stay in your love,I
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/09/08 02:09:15
英语翻译Like that my love,you throw me to longing.And you make my state(life) upside down.And you say it nicely after being forced,You'll make my love confused.So you think there's no control in this life?And (you think) If I stay in your love,I
英语翻译
Like that my love,you throw me to longing.
And you make my state(life) upside down.
And you say it nicely after being forced,
You'll make my love confused.
So you think there's no control in this life?
And (you think) If I stay in your love,I will completely melt?
It seems like respectful girls have been a game for men .
guys spend time playing\lying with good girls.
No my baby,you're dreaming!(wake up from your dreams!).
Already no need for all these.
So I keep fasting (waiting patiently for a good love).
However,this is my bad end.
Forget about me being busy with your love.
forget about me to discuss with you!
Unless I know what's inside you (what you're planning for)
What's your purpose of being with me?
英语翻译Like that my love,you throw me to longing.And you make my state(life) upside down.And you say it nicely after being forced,You'll make my love confused.So you think there's no control in this life?And (you think) If I stay in your love,I
可翻译为:
Like that my love,you throw me to longing.宛如你将我投入渴望之情中
And you make my state(life) upside down.但却又令我生活成一盘散沙
And you say it nicely after being forced,但勉强之后却又完美的诠释
You'll make my love confused.令我情般伤惑心
So you think there's no control in this life?那么是否认为此生不受控制
And (you think) If I stay in your love,I will completely melt?是否你认为只要我沉浸于君爱中,就会完全消融?
It seems like respectful girls have been a game for men .仿似有礼女孩为男人们玩得所谓把戏
guys spend time playing\lying with good girls.同好女孩们玩得把戏
No my baby,you're dreaming!(wake up from your dreams!).劝你想都别想白日梦
Already no need for all these.已无需多此一举
So I keep fasting (waiting patiently for a good love).只因我只为美好之爱而续绝食
However,this is my bad end.但此生却是这般遭情
Forget about me being busy with your love.继续你的那份忙碌之情,把我忘掉吧
forget about me to discuss with you!忘却同你讨论之一切
Unless I know what's inside you (what you're planning for)除非知道你心里面想什么
What's your purpose of being with me?但是不明你同我在一起目的何在?