I wish I were what I was when I wished I were what I

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 01:22:43
IwishIwerewhatIwaswhenIwishedIwerewhatIIwishIwerewhatIwaswhenIwishedIwerewhatIIwishIwerewhatIwaswhen

I wish I were what I was when I wished I were what I
I wish I were what I was when I wished I were what I

I wish I were what I was when I wished I were what I
我希望我还是原来的我,虽然那时我渴望自己成为现在这样.也可以说:我希望自己还是原来的样子,虽然那时我希望自己变成现在这样子.

我认为是 ‘我希望成为原来那个想成为现在的我的我’
希望你能看懂我写的 上面的翻译的很好懂哦

我希望我还是原来的我,也就是当我过去希望成为现在的我的时候的我。

直译为“现在我希望我是以前那个希望成为现在的我的我”
意思就是:以前我希望变成另一个样子,但是现在我已经变成了那个样子,却想要变回去了