Issued by sb 是怎么翻译的比较准确呢
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 01:08:31
Issuedbysb是怎么翻译的比较准确呢Issuedbysb是怎么翻译的比较准确呢Issuedbysb是怎么翻译的比较准确呢如果是命令、文件或通知:由.发布.如果是书籍、杂志之类:由.出版.由。。。
Issued by sb 是怎么翻译的比较准确呢
Issued by sb 是怎么翻译的比较准确呢
Issued by sb 是怎么翻译的比较准确呢
如果是命令、文件或通知:由.发布.
如果是书籍、杂志之类:由.出版.
由。。。出版
要看上下文
issue一般指命令、指令和书面文件。可译为“由某某签发/下达”。
例:
The order was issued by the Commander.
这个命令是由司令下达的。
The visa was issued by the Chinese Embassy.
这份签证是由中国大使馆签发的。
Issued by sb 是怎么翻译的比较准确呢
商务书信中出现的issued by某某某,是什么意思,怎么翻译是代表一个机构出的一份报告或者声明之类的,该怎么翻译呢
inspection certificate of quality issued by CIQ at disicharge port in one copy 这句怎么翻译的啊?
buy sth. by sb.怎么翻译?
certificate of quality issued by the chamber of commerce这句怎么翻译阿
请问这个信用证条款是什么3. CERTIFICATE OF QUALITY AND QUANTITY ISSUED BY THE BENEFICIARY这个证明的格式是什么样的?怎么填写?求大神指导
can you send mail by whom visa will be issued then i show thai airways 怎么翻译?
ISSUED BY COMMAND OF THE DEFENCE COUNCIL这能看出是哪个国家的币吗/
inspection certificate issued by person pointed by F and B 这是信用证person pointed 是签字的意思吗
退税单issued by
passport issued by
英语翻译One original and three copies (1/3) of certificate of origin issued by Chamber ofCommerce shall be issued at loading country; (1)翻译全句(2)这里的copies是指3份正本还是3份副本?(3)如果是正本的话那前面
外贸单据PACKINGLIST上的ISSUED BY 我是新手,
sb是怎么死的
approved and issued by 是什么意思
Non-traditional work hour permits or overtime waivers issued by government agencies 请问如何翻译?
be interview by sb.求翻译!
致某人 的英文翻译 为啥是 By SB