Everyone will be fortunate from the cradle to the grave.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 13:40:04
Everyonewillbefortunatefromthecradletothegrave.Everyonewillbefortunatefromthecradletothegrave.Everyo

Everyone will be fortunate from the cradle to the grave.
Everyone will be fortunate from the cradle to the grave.

Everyone will be fortunate from the cradle to the grave.
人人都有幸运时.

每个人都会从摇篮到坟墓幸运

每个人从生到死。

从摇篮到坟墓没有人都将会幸运。摇篮和坟墓分别指代“生”和“死”。
所以引申意义是 丛生到死每个人都将是幸运的。

从生到死,每个人都是幸运的。

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
虽是意译,但我觉得很贴切

人的一生中总有幸运的时候。