英语翻译1.直接报酬 货币工资 每月人民币5000—5500元.工资以人民币支付,工资自到职之日起至合同期满之日止.按月发给,不足整月的,按日计发.日工资为月工资的百分之三十(二月份同).工资
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 08:17:07
英语翻译1.直接报酬 货币工资 每月人民币5000—5500元.工资以人民币支付,工资自到职之日起至合同期满之日止.按月发给,不足整月的,按日计发.日工资为月工资的百分之三十(二月份同).工资
英语翻译
1.直接报酬 货币工资 每月人民币5000—5500元.工资以人民币支付,工资自到职之日起至合同期满之日止.按月发给,不足整月的,按日计发.日工资为月工资的百分之三十(二月份同).工资的百分之七十以内可按月兑换外汇,受聘方应当按照《中华人民共和国个人所得税法》依法交纳个人所得税.
2.间接报酬 聘方将保障受聘方在华生活的基本条件:
(1)提供公费医疗(聘方应支付受聘方的全部医疗费用.受聘方必须在聘方指定的涉外医院就医,在非指定医院就医费用自理.受聘方的挂号、就医交通、镶牙、整容、保健按摩、配眼镜、住院用餐和服用非医疗性的滋补药品以及医生出诊费用自理.
(2)为工作地点和住所相距较远的受聘方提供上下班交通,或给予适当的交通补贴.
英语翻译1.直接报酬 货币工资 每月人民币5000—5500元.工资以人民币支付,工资自到职之日起至合同期满之日止.按月发给,不足整月的,按日计发.日工资为月工资的百分之三十(二月份同).工资
1.direct reward money wages each month RMB $ 5000-5500.Wages,wages in RMB payment since the date of reporting for duty to the expiry of the contract period.Issued monthly,less than the whole month,calculation and payment of the day.Daily wages for 30 per cent of monthly salary (in February of the same).Wages of 70 per cent fewer monthly currency,engaged party shall,in accordance with the individual income tax law of the people's Republic of China according to pay individual income tax.
2.indirect remuneration party will protect engaged party in China life's basic criteria:
(1) provide free medical care (party should pay the full employment side.Engaged party must specify in the party's foreign hospital,in non-designated hospital.Engaged party registered traffic,dental,medical care,cosmetic,massage,eyeglasses,residential dining and non-medical use of drugs and how the doctor diagnoses and tonic.
(2) for the workplace and home compared with engaged party offers from,or give the appropriate transport subsidy.
放心,这是必应翻译
1. direct remuneration money wage per month $ RMB 5000-5500. Wages paid in RMB, wage reporting for duty, since the date of the expiration of the contract. Issued monthly, less than the whole month, co...
全部展开
1. direct remuneration money wage per month $ RMB 5000-5500. Wages paid in RMB, wage reporting for duty, since the date of the expiration of the contract. Issued monthly, less than the whole month, computed on a daily basis. Pay 30% of the monthly wage (in February with). 70 percent of the wages may be on a monthly basis, within the currency, the Party shall, in accordance with the income tax law of the people's Republic of China to pay personal income tax in accordance with the law. 2. indirect remuneration party will protect the party's life, basic conditions: (1) to provide public health services (party should pay the full employment side. Engaged party must specify in the party's foreign hospitals, in non-designated hospitals at their own expense. Engaged party registered, medical transportation, dental, cosmetic, massage, eyeglasses, hospital meals and non-medical's Chinese medicines and doctor at their own expense. (2) for the work place and accommodation far from the engaged party provide traffic to and from work, or the provision of adequate transport subsidies.
收起