英语翻译严歌苓是目前最具影响力的海外华人女作家之一.她在笔下的女性人物身上倾注了自己对历史、时代、人性的理解,并且对此有着艺术化的展示.在她笔下出现了众多性格鲜明、独具特
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 16:01:38
英语翻译严歌苓是目前最具影响力的海外华人女作家之一.她在笔下的女性人物身上倾注了自己对历史、时代、人性的理解,并且对此有着艺术化的展示.在她笔下出现了众多性格鲜明、独具特
英语翻译
严歌苓是目前最具影响力的海外华人女作家之一.她在笔下的女性人物身上倾注了自己对历史、时代、人性的理解,并且对此有着艺术化的展示.在她笔下出现了众多性格鲜明、独具特色的女性.严歌苓笔下的女性人物经历各不相同,性格也各具鲜明的特色,但都是成功的艺术典型,这得益于作家本身对人生深刻的认识,她不仅写出了人性的多样,也揭示了造成人性变化的原因和未来人物的命运.严歌苓的眼光是独到的,站在女性的立场来叙述说人生,叙述故事,通过描写各种不同身份的女性在时代的大背景与集体的小环境中的挣扎与反抗、生存与发展,深入探析那隐藏在人物内心深处不为人知的人性的伟大,特别是她作品中颇具特色的悲剧意识,为华文文坛带来了另一番别致的风景.
英语翻译严歌苓是目前最具影响力的海外华人女作家之一.她在笔下的女性人物身上倾注了自己对历史、时代、人性的理解,并且对此有着艺术化的展示.在她笔下出现了众多性格鲜明、独具特
Geling Yan is one of the most influential overseas Chinese women writers.Her female characters who have devoted their understanding of the history,age,human nature,and this has artistic display.In her writing has many distinct personality,unique women.The female characters in Yan Geling "s experience each are not identical,the character has its own distinct characteristics,but it is a successful art typical,which benefited from his profound understanding of life itself,she not only wrote the human variety,also reveals the cause of changes of human nature and destiny in the future people.Her eyes are unique,standing in the position of women to describe life,narrative,through the description of various statuses of women small environment in the background and the collective in the age of the struggle and resistance,survival and development,in-depth analysis of the hidden in people heart hidden human nature is great,especially a feature of her works in the sense of the tragedy,brings a unique landscape for the Chinese literary.