英语翻译白马寺,汉明帝所立也,佛入中国之始.寺在西阳门外三里御道南.帝梦金神长丈六,项背日月光明,胡人号曰佛.遣使向西域求之,乃得经像焉.时白马负经而来,因以为名.明帝崩,起祗洹於陵

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 21:17:18
英语翻译白马寺,汉明帝所立也,佛入中国之始.寺在西阳门外三里御道南.帝梦金神长丈六,项背日月光明,胡人号曰佛.遣使向西域求之,乃得经像焉.时白马负经而来,因以为名.明帝崩,起祗洹於陵英语翻译白马寺,汉

英语翻译白马寺,汉明帝所立也,佛入中国之始.寺在西阳门外三里御道南.帝梦金神长丈六,项背日月光明,胡人号曰佛.遣使向西域求之,乃得经像焉.时白马负经而来,因以为名.明帝崩,起祗洹於陵
英语翻译
白马寺,汉明帝所立也,佛入中国之始.寺在西阳门外三里御道南.帝梦金
神长丈六,项背日月光明,胡人号曰佛.遣使向西域求之,乃得经像焉.时白马负经而来,因以为名.明帝崩,起祗洹於陵上.自此以后,百姓冢上,或作浮图焉.寺上经函至今犹存.常烧香供养之,经函时放光明,耀於堂宇,是以道俗
礼敬之,如仰真容.浮屠前,柰林蒲萄异於馀处,枝叶繁衍,子实甚大.柰林实重七斤,蒲萄实伟於枣,味并殊美,冠於中京.帝至熟时,常诣取之,或复赐宫人.宫人得之,转饷亲戚,以为奇味,得者不敢辄食,乃历数家.京师语曰:“白马甜榴,一实直牛.”
有沙门宝公者,不知何处人也.形貌丑陋,心机通达,过去未来,预睹三
世.发言似谶,不可解,事过之后,始验其实.胡太后闻之,问以世事.宝公曰:“把粟与鸡呼朱朱.”时人莫之能解.建义元年,后为尔朱荣所害,始验其言.时亦有洛阳人赵法和请占“早晚当有爵否?”宝公曰:“大竹箭,不须羽.东厢屋,急手作.”时不晓其意.经十馀日,法和父丧.大竹箭者苴杖;东厢屋者,倚庐.造《十二辰歌》,终其言也.

英语翻译白马寺,汉明帝所立也,佛入中国之始.寺在西阳门外三里御道南.帝梦金神长丈六,项背日月光明,胡人号曰佛.遣使向西域求之,乃得经像焉.时白马负经而来,因以为名.明帝崩,起祗洹於陵
白马寺,是汉明帝所建,佛教传入中国是从这里开始的.它位于洛阳出西阳门(洛阳从南数起的第二道城门)三里外御道的南边.(相传)皇帝夜里梦见一个金人,身高一丈六尺,背上脖颈后面放射光芒,就是西方天竺国的佛,就派遣了使者去西域取经求佛,就求得了佛经佛像.当时是用白马驮着经书佛像回来的,于是就把它作为寺庙的名字.汉明帝驾崩后,在他的陵寝上建起了一座僧徒修习佛法的场所(就是白马寺了).从此以后,百姓的坟墓上,有的也建一座佛塔了.寺庙里的经文至今还保存着,人们常常烧香供奉它,佛经有时也大放光明,照亮了殿堂,所以(无论)僧人和普通人,都非常恭敬地待它,就好像看见了佛的真容一般.寺里的佛塔前.栽种的沙果和葡萄和其他地方的都不一样,枝繁叶茂,所结的果实非常硕大.沙果的果实重七斤,葡萄大的像枣一样,味道非常特殊鲜美,在洛阳城都数一数二.皇帝每到果实熟了的时候,常常下旨来取,有时又赐给宫里的人.宫里的人得了之后,又招待亲戚吃,都认为是世上奇异的美味,得到的人常常不马上就吃,而是辗转数家.京城里就流传一句话:“白马寺的甜果,一个就价值一头牛.”
有一个和尚叫宝公,不知道是哪里人,相貌丑陋,通达事理,知晓过去和未来,能预先知道三世的事情.所说的话像预言一样,不能理解,但是事情过后,才验证了他的话是真的.胡太后听说了,就问他世事,他抓一把米给鸡,嘴里发出“朱朱”的唤鸡声.当时的人都不知道是什么意思.建义元年时,太后被尔朱荣害死了,才验证了他的话.当时也有个洛阳人赵法和向他占卜:“我什么时候能做官?”宝公说:“大竹箭,不须羽.东厢屋,急手作.”当时的人还是不知道意思.过了十几天,赵法和的父亲死了,:“大竹箭,不用羽,东厢屋,急手作.”当时谁也不懂是什么意思.过了一个多月,赵法和的父亲死了,“大竹箭”,就是服父丧所用的粗竹杖,“东厢屋”,就是在中门东侧搭制的守丧的房子.当初宝公所作的十二字歌诀,都被说中了.
实在找不到译文,只能凑合翻译一下,可能有的细节不是很准确,后面宝公的可以找到.

英语翻译白马寺,汉明帝所立也,佛入中国之始.寺在西阳门外三里御道南.帝梦金神长丈六,项背日月光明,胡人号曰佛.遣使向西域求之,乃得经像焉.时白马负经而来,因以为名.明帝崩,起祗洹於陵 中国第一古刹指的是少林寺,还是白马寺?为什么? 英语翻译庞公者南郡襄阳人也.居岘山之南未尝入城府夫妻相敬如宾荆州刺史刘表数延请不能屈乃就候之谓曰:夫保全一身曷.若保全天下乎!庞公笑曰:鸿鹄巢於高林之上暮而得所栖鼋鼍穴於 英语翻译原文:朱熹家训 君之所贵者,仁也.臣之所贵者,忠也.父之所贵者,慈也.子之所贵者,孝也.兄之所贵者,友也.弟之所贵也,恭也.夫之所贵也,和也.妇之所贵者,柔也.事师长贵乎礼也,交朋友 26.此四君者,皆以客之功.以:27.向使四君却客而不内.向使:28.何其衰也.何其:30.即彼成我败所由判也.判:31 号物之数谓之万,人处一焉.号:32.计中国之在海内.海:33.斧斤以时入山林.以:34. 英语翻译是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也 英语翻译田子为相,三年归休,得金百镒,奉其母.母曰:“子安得此金?”对曰:“所受俸禄也.”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也.孝子之事亲也,尽力致诚,不义之物,不入于馆,为 英语翻译鞠武谏曰:“不可.夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心,又况闻樊将军之所在乎?是谓‘委肉当饿虎之蹊’也,祸必不振矣!虽有管、晏,不能为之谋也.愿太子疾遣樊将军入匈奴以灭口.请 英语翻译有的断句为“追,所追者止能,追者辵而从之.搔手能搔,所搔牂柯以能.入为柯,所入为牂”有的断句为”追所追者,止能追者,辵而从之.搔手能搔,所搔牂柯以能.入为柯,所入为牂”那种正 英语翻译亟命召公主入宫,立之阶下,不之视. 英语翻译由‘今有一人,入人园圃,窃其桃李.'到‘是以知天下之君子也,辨义与不义之乱也.’ 英语翻译1.今尊不至于帝,智不至于圣,而欲无尊师,奚由至哉?2.故凡学,非能益也,达天性也.能全天之所生而勿败之,是谓善学.3.天子入太学祭先圣,则齿尝为师者弗臣,所以见敬学与尊师也.麻烦给 白马寺在那里 英语翻译关于“中”字的文言文 请翻译为白话文.内也.俗本和也.非是.当作内也.宋麻沙本作肉也.一本作而也.正皆内之譌.入部曰.内者,入也.入者,内也.然则中者,别於外之辞也.别於偏之辞也. 英语翻译(1)恐为时贤所诟病也.(2)故藉书生泥古之谈以文其滑吏苟安之智,此其隐情也.(3)道者,所以立本也,不可不一. 英语翻译1.若仆之见,则有异乎此也!2.顽然不入者,亲以言谕之不入,则其观吾书也固将无得也3.吾于圣人,既过之犹惧不及也. 英语翻译选段为造成今日之老大中国者,则中国老朽之冤业也;制出将来之少年中国者,则中国少年之责任也.使举国之少年而果为少年也,则吾中国为未来之国,其进步未可量也;使举国之少年 英语翻译曹州于令仪者,市井人也.长厚不忤物,晚年家颇丰富.一夕,盗入其家,诸子擒之,乃邻舍子也.令仪曰:“尔素寡.过,何苦而盗耶?迫于贫尔.”问其所欲,曰:“得十千足以.资衣食.”如其欲