仰之弥高,最好是按字面意思翻译的

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/01/09 06:41:57

仰之弥高,最好是按字面意思翻译的仰之弥高,最好是按字面意思翻译的仰之弥高,最好是按字面意思翻译的原文:颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后.夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢

仰之弥高,最好是按字面意思翻译的
仰之弥高,
最好是按字面意思翻译的

仰之弥高,最好是按字面意思翻译的
原文:颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后.夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能,既竭吾才.如有所立卓尔.虽欲从之,未由也已.”
译文:颜渊喟然叹道:“孔夫子的道理,越仰望越显得高远,越研钻它越显得坚固,看它好像在前面,一忽又像在后面ⅵ夫子循着次序一步步诱道我；先教我博学文章典籍,然后要我以礼约束自己的行为.我想停止不学了也不可能,已经用尽我的才力,而夫子的道依然卓立在我的面前,我想再追从上去,但总感到无路可追从上去.”《论语·子罕第九》

仰之弥高,最好是按字面意思翻译的仰之弥高弥的意思如切如磋,最好是字面意思的仰之弥高的弥的意思仰之弥高弥高的意思仰之弥高中弥的意思中国的俗语谚语翻译成英文是按照字面意思翻译还是按所表达的深层意思翻译请问仰之弥高,钻之弥坚的意思仰之弥高,钻之弥坚的意思字面上微编三绝的意思是英语翻译不要按字面意思来翻译仰之弥高,钻之弥深意思“仰之弥高,钻之弥深”的出处,意思 Change Sign和Switch Dr/Cr的意思是.两个都是财务术语.按字面翻译我也会啊 collect 最好不要从字面上翻译是我卷子上的问题丢卒保帅的意思最好要有字面意思的翩翩起舞的意思是什么?按字面意思亡羊补牢的字面意思是神马?急, 马到成功的字面意思是神马?