古代的语言趣事如：唐朝有个诗人名叫贾岛,有一年他到长安赶考. 一次,他外出归来,在返回客店的途中,闲着无事,就在驴背上吟诵起不久前写的两句诗.他觉得其中一句“僧推月下门”的“
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 09:51:19
古代的语言趣事如：唐朝有个诗人名叫贾岛,有一年他到长安赶考. 一次,他外出归来,在返回客店的途中,闲着无事,就在驴背上吟诵起不久前写的两句诗.他觉得其中一句“僧推月下门”的“
古代的语言趣事
如：唐朝有个诗人名叫贾岛,有一年他到长安赶考.
一次,他外出归来,在返回客店的途中,闲着无事,就在驴背上吟诵起不久前写的两句诗.
他觉得其中一句“僧推月下门”的“推”字还不怎么贴切,想用一个“敲”字来代替,但考虑了很久,仍然决定不下.于是,他反复吟诵着,一会儿做推门的手势,一会儿做敲门的动作,两只手不住的一上一下,一伸一缩.街上的行人看了大为惊奇,有的甚至当他得了神经病.
忽然迎面来了一支浩浩荡荡的车马队伍,原来是长安府尹韩愈出巡.路上的行人见府尹来了,都急忙向两边回避.只有贾岛仍然骑着毛驴走在路中央出神地做着推敲的姿势,结果被鸣锣开道的差役们一把揪下驴背,提到府尹大人的轿子跟前问罪.
韩愈责问：“你叫什么名字?哪儿人?干哪一行的?”
贾岛说：“我叫贾岛,来京城赶考.”
韩愈问道：“锣敲得这么响,你怎么没听到?干嘛不回避?”
贾岛回答说：“我只顾在驴背上吟诗,什么也没听到,因此冒犯了大人,请大人恕罪!”
韩愈是当时著名的诗人、散文家,听说贾岛因作诗入迷,才冲撞了自己,情有可原.当即转怒为喜,用温和的语气问道：“你做了首什么诗,快念出来听听.”
于是,贾岛把这首五言律诗一字一句地念了一遍,末了,还问韩愈：究竟用“推”字好,还是用“敲”字好.韩愈非常赞赏他认真严肃的创作态度,并建议把“推”字改为“敲”字.
贾岛请问他有什么根据.
韩愈说：“从意境的角度看,山中夜晚,寺门紧闭,题目又写‘幽居’；在那月光皎洁、夜深人静的环境中,忽然听到几下‘梆梆’的敲门声,以动衬静,就更显出寺院的深幽沉寂.而用‘推’字就显不出这许多好处来.”
贾岛听了觉得很有道理,就欣然接受了这个意见,决定用“敲”字.后来常用的“推敲”一词,即来源于此.
古代的语言趣事如：唐朝有个诗人名叫贾岛,有一年他到长安赶考. 一次,他外出归来,在返回客店的途中,闲着无事,就在驴背上吟诵起不久前写的两句诗.他觉得其中一句“僧推月下门”的“
一次,乾隆皇帝想开个玩笑难难纪晓岚,于是就问道：“纪卿,忠孝二字作何解释?”
纪晓岚回答道：“君要臣死,臣不得不死,为忠；父要子亡,子不得不亡,为孝.”
乾隆立刻就说道：“我以君的身份命你现在就去死!”
“这……臣领旨!”仓促之间,纪晓岚不知皇上的用意,只得应道.
“那你打算怎么去死?”
“跳河.”
“好,你去吧!”
顿时,群臣无不惊讶万分,谁也没想到突然会发生出这样的变故,一时间都为纪晓岚担心.可是,机智过人的纪晓岚在外面转了一圈,不一会儿又回来了.
乾隆忙问：“你怎么没死?”
纪晓岚回答说：“臣到了河边,正要往下跳的时候,谁知屈原从水里向我走来,还拍着我的肩膀对我说：‘晓岚,这就是你的不对了.想当年,楚怀王是昏君,不辩忠奸,我不得不死.可如今皇上圣明,你要是真死了,后人岂不会说皇上诛杀忠良吗?你应该回去问问皇上是不是昏君,如果皇上说是,你再来死也不迟啊!’臣想,屈大夫说的也有道理,特回来禀报皇上,请皇上定夺.”
乾隆听了,不禁哈哈大笑,说：“好一个巧舌如簧的纪晓岚,朕算服了你了.”