王力宏的唱的那首龙的传人里面的英文是什么意思?说清楚一点哦!
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 00:04:48
王力宏的唱的那首龙的传人里面的英文是什么意思?说清楚一点哦!
王力宏的唱的那首龙的传人里面的英文是什么意思?
说清楚一点哦!
王力宏的唱的那首龙的传人里面的英文是什么意思?说清楚一点哦!
我试着给你翻译一下啊 可能翻得不好 但是我一片心意 你看看 好吧~
rap:
now here's a story that'll makes u cry
这有一个也许能让你感动到流泪的故事
straight from taiwan they came just a girl a homeboy in love
来自台湾的他们,一个女孩一个家乡的男孩就此相爱
no $ no speak no english
没钱 没名声
nobody gonna give'em the time of day in a city so cold
在如此冷漠的城市,没有人给他们乐意给他们机会
they made a wish then they had the strength 2 graduate w honor
他们许愿可以拥有能力毕业去赢得荣誉
borrowed 50 just 2 communicate a marriage
借钱办了花费仅50元的婚礼
under god who never left their side game their children pride
神明之下他们不离不弃,给予他们孩子骄傲
raise ur voices high love will never die never dir...
高声喊出你的声音,爱永不枯竭,永不...
恩 上面说的的很详细了
现在告诉大家一个能让你哭的故事
有一个女孩和homeboy从台湾来
他们没有钱, 没有工作, 不会说英文
没人会抽出时间理会他们
在寒冷的城市里, 他们许下一个愿
然后, 他们有了光荣毕业的力量
借了50元, 在从来没有放弃他们的上帝面前完成了他们的婚礼
上帝还会给他们的孩子自尊, 让声音高到无法消失
全部展开
恩 上面说的的很详细了
现在告诉大家一个能让你哭的故事
有一个女孩和homeboy从台湾来
他们没有钱, 没有工作, 不会说英文
没人会抽出时间理会他们
在寒冷的城市里, 他们许下一个愿
然后, 他们有了光荣毕业的力量
借了50元, 在从来没有放弃他们的上帝面前完成了他们的婚礼
上帝还会给他们的孩子自尊, 让声音高到无法消失
补充一点的是 这是力宏翻唱得歌 原唱其实就是他的叔叔
里面讲得其实就是他的父母和他的故事
收起
讲的是一对初到美国的中国人的故事！
一个从台湾来的男孩和女孩他们刚到美国就恋爱了，可是他们没钱、没有工作又不会英语，没有人愿给他们机会，在这个冰冷的城市中，他们许了一个心愿要诚实面对还借了钱在神的眷顾下结了婚，神不放弃每个人，他们成为孩子们的骄傲，现在放大、提高声音，爱永远不会死！
<翻译如下:>
现在告诉大家一个能让你哭的故事
有一个女孩和homeboy从台湾来...
全部展开
讲的是一对初到美国的中国人的故事！
一个从台湾来的男孩和女孩他们刚到美国就恋爱了，可是他们没钱、没有工作又不会英语，没有人愿给他们机会，在这个冰冷的城市中，他们许了一个心愿要诚实面对还借了钱在神的眷顾下结了婚，神不放弃每个人，他们成为孩子们的骄傲，现在放大、提高声音，爱永远不会死！
<翻译如下:>
现在告诉大家一个能让你哭的故事
有一个女孩和homeboy从台湾来
他们没有钱, 没有工作, 不会说英文
没人会抽出时间理会他们
在寒冷的城市里, 他们许下一个愿
然后, 他们有了光荣毕业的力量
借了50元, 在从来没有放弃他们的上帝面前完成了他们的婚礼
上帝还会给他们的孩子自尊, 让声音高到无法消失!!!!
收起
同上 讲的就是他父母当年的故事
再个后面的歌词不是也唱了嘛
“多少年前宁静的一个夜，我们全家人到了纽约”
力宏爸爸妈妈当年就是跟朋友借了50块在美国结的婚