问:承天寺夜游翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/18 02:26:15
问:承天寺夜游翻译.问:承天寺夜游翻译.问:承天寺夜游翻译.翻译:元丰六年十月十二日(元丰是宋神宗年号,元丰六年即公元1083年)晚上,我脱衣欲睡,忽然见到皎洁的月光透过窗户照进了卧房,便心情愉悦,遂

问:承天寺夜游翻译.
问:承天寺夜游翻译.

问:承天寺夜游翻译.
翻译:元丰六年十月十二日(元 丰是宋神宗年号,元丰六年即公元1083 年)晚上,我脱衣欲睡,忽然见到皎洁 的月光透过窗户照进了卧房,便心情愉 悦,遂起身外出.想到没有和自己一同 欣赏这大好夜景的人,遂前往承天寺 (在黄州,当年作者苏轼被贬官至此) 寻找张怀民(苏轼的朋友,也因事贬官 至此),恰巧张怀民也还未睡下,两人 便兴致而出,来到院内.皎洁的月光洒 在庭院里像水一样清澈透明,水中各种 水藻交错纵横,煞是好看,其实这并不 是什么水藻,而是翠竹青松在月下的影 子.试问哪里没有这样的月光呢?哪里 没有这样的松竹呢?只是少有我们这样 悠闲自在的人罢了.