英语翻译我翻译的一部分是：There are many meaningful things remaining to be done,接着怎么说?There are many meaningful things remaining to be done，and should be immediately done，not tomorrow but now。符合语境嘛？

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 08:28:09
英语翻译我翻译的一部分是：Therearemanymeaningfulthingsremainingtobedone,接着怎么说?Therearemanymeaningfulthingsremaini

英语翻译我翻译的一部分是：There are many meaningful things remaining to be done,接着怎么说?There are many meaningful things remaining to be done，and should be immediately done，not tomorrow but now。符合语境嘛？
英语翻译
我翻译的一部分是：There are many meaningful things remaining to be done,接着怎么说?
There are many meaningful things remaining to be done，and should be immediately done，not tomorrow but now。符合语境嘛？

英语翻译我翻译的一部分是：There are many meaningful things remaining to be done,接着怎么说?There are many meaningful things remaining to be done，and should be immediately done，not tomorrow but now。符合语境嘛？
太罗嗦了,直接是There are many meaningful things remaining to be done immediately and cannot be put off till tomorrow.

and need to go immediately to do, not tomorrow, but now.

副词放后面 should to be done immediately

Have a lot of meaningful things to be us to do, and need to go immediately to do, not tomorrow, but now.

太罗嗦了，直接是There are many meaningful things remaining to be done immediately and cannot be put off till tomorrow.我觉得你翻译的流畅，相比你的我的就是CHINGLISH了， 可是因为我要做结尾语，需要短句那种感觉，强调“不是明天，而是今天”我琢磨了下，望指教There are many me...

全部展开

太罗嗦了，直接是There are many meaningful things remaining to be done immediately and cannot be put off till tomorrow.

收起

有很多有意义的事情剩余做的,应当立即完成,但现在不是明天。

There are so many stuffs to be done,and should be finished immediately,not tomorrow but now.

英语翻译我翻译的一部分是：There are many meaningful things remaining to be done,接着怎么说?There are many meaningful things remaining to be done，and should be immediately done，not tomorrow but now。符合语境嘛？ 英语翻译A 是一部分B 和一部分C A 是一部分B 和（全部）C 到底怎么翻译才准确 英语翻译不是“中国”的翻译。这是美国著名的乡村音乐《vincent》中的一部分，我看到了这一句觉得有些不理解，它直接翻译是“湛蓝的眼睛” 英语翻译岛上一棵树也没有!我的翻译是 There was not a tree on the island.觉得这样很生硬 希望大家给一些更好的翻译 英语翻译是指DNA转录时只转录一部分,拿这部分去翻译还是全转了,到了核糖体再选择性的翻译?我猜是只转录一部分吧,要不不是浪费能源了吗? 英语翻译这是粤语的~我听不懂~希望能帮我翻译成普通话~英语能翻译的话更好~主要是粤语那一部分~ 英语翻译我自己是这样翻译的,Will there be a soccer game this weekend?如果不对请帮我改改! 英语翻译There is a little time left雅虎的翻译是【没有时间】了呀! 英语翻译Many people feared there is a doomsday really.这句话是这么翻译的吗? 英语翻译我是想写论文的翻译,这个论文中如果说,这一部分我研究的是.这里的研究该用哪个英语单词呢?、 台湾是中国的一部分 英语翻译 朋友是我们生活的一部分 英语翻译 你是我的全部可我却只是你的一部分英文怎么翻译 英语翻译我的翻译There was only have a well in the village/countryside.但是老师讲的没有have. 英语翻译卫鞅亡魏入秦.而秦人不怜 这一部分的古文翻译 英语翻译如果用于公司名称的一部分呢怎么翻译? 英语翻译我需要一个软件 就是选中一部分词语 就直接翻译这部分 意思是直接替换掉原文.. 有我在,怎么翻译,是there is a me