英语翻译动画是一门“视听”的艺术.视觉和听觉元素在动画中的和谐统一,使得动画充满了无穷的魅力.然而在关注画面的色彩、画面间的剪辑、节奏的同时,人们却很少在意蕴藏其中的声音所

英语翻译动画是一门“视听”的艺术.视觉和听觉元素在动画中的和谐统一,使得动画充满了无穷的魅力.然而在关注画面的色彩、画面间的剪辑、节奏的同时,人们却很少在意蕴藏其中的声音所
英语翻译
动画是一门“视听”的艺术.视觉和听觉元素在动画中的和谐统一,使得动画充满了无穷的魅力.然而在关注画面的色彩、画面间的剪辑、节奏的同时,人们却很少在意蕴藏其中的声音所带来的感受.
在动画中,声音及其形式是难以捉摸的.这一难以捉摸说明了声音技术具有威力的部分原因：声音虽然仍未被人注意,却能够产生强烈的艺术效果.
求 不是有道 百度 等翻译 最好是 人翻译

英语翻译动画是一门“视听”的艺术.视觉和听觉元素在动画中的和谐统一,使得动画充满了无穷的魅力.然而在关注画面的色彩、画面间的剪辑、节奏的同时,人们却很少在意蕴藏其中的声音所
Animation is an art that combines"seeing & hearing".Being adjusted to a perfect sync,the elements of sight and sound ejects unending charm into the animation.As people tend to focus more on the colour,the editing,and the rhythm of the pictures,the feel brought by the sound hidden in these animations has seldom attracted attention.Morever,in an animation,sound and the form it takes is difficult to capture.This difficulty elucidated why audio technology is of such might:Sounds,still unnoticed,is able to produce an overwhelming artistic effect.

Animation is a "audio-visual" of art. The visual and auditory elements in the animation of harmony, make animation full of boundless charm. However, in the picture color, the picture on the clip, betw...

全部展开

Animation is a "audio-visual" of art. The visual and auditory elements in the animation of harmony, make animation full of boundless charm. However, in the picture color, the picture on the clip, between the tempo of the at the same time, but very few people care about contains within the sounds of feel.
In animation, the voice and form is elusive. The elusive voice that the technology has the power of part of the reason: voice, though still unnoticed, but can produce strong artistic effect.

收起

Animation is an art of "listening".Visual and auditory elements of animation in harmony and unity, the animation is full of infinite charm.However on the color screen, screen between the clip, pace at...

全部展开

Animation is an art of "listening".Visual and auditory elements of animation in harmony and unity, the animation is full of infinite charm.However on the color screen, screen between the clip, pace at the same time, few people care about is where the sound it makes you feel.
In the animation, sound and form is elusive.This elusive sound technology has the power that part of the reason: voice has yet to be noticed, but can have a strong artistic effect.

收起