请英语翻译高手帮我翻译一下下面这句话:Improving the antibacterial activity against Staphylococcus aureus of composite sheets containing wasted tea leaves by roasting需要英译汉( ⊙ o ⊙ )啊! 求助 O(∩_∩)O谢谢~\(≥

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 09:18:06
请英语翻译高手帮我翻译一下下面这句话:ImprovingtheantibacterialactivityagainstStaphylococcusaureusofcompositesheetscont

请英语翻译高手帮我翻译一下下面这句话:Improving the antibacterial activity against Staphylococcus aureus of composite sheets containing wasted tea leaves by roasting需要英译汉( ⊙ o ⊙ )啊! 求助 O(∩_∩)O谢谢~\(≥
请英语翻译高手帮我翻译一下下面这句话:
Improving the antibacterial activity against Staphylococcus aureus of composite sheets containing wasted tea leaves by roasting
需要英译汉( ⊙ o ⊙ )啊! 求助 O(∩_∩)O谢谢~\(≥▽≤)/~啦啦啦

请英语翻译高手帮我翻译一下下面这句话:Improving the antibacterial activity against Staphylococcus aureus of composite sheets containing wasted tea leaves by roasting需要英译汉( ⊙ o ⊙ )啊! 求助 O(∩_∩)O谢谢~\(≥
没有语境(context),语句较专业,
试译如下:含烘焙过的废茶叶的复合薄片可以提高对金黄色葡萄球菌的抗菌活性
希望是你想要的翻译!

选择适当的用废茶叶做的褥子可以提高对葡糖球菌的抵抗力

哎哟 有点专业的难度啊,大概意思,可能不准确哦,以后给个上下文,好理解哦
提高抗菌活力来抵抗由葡萄球菌子形成的菌片,包括烤焙的废茶叶

通过焙烧提高包含浪费的茶叶的复合板的金黄色葡萄球菌的抗菌活性

可能是用烘烤过的废茶叶制成的褥子能够提高对葡萄球菌的抗菌力